Les mies mans. Ediz. italiana e catalana - 9788876291043

Les mies mans. Ediz. italiana e catalana: "Entrando in contatto con il mondo poetico di Antoni Canu da subito si viene pervasi dall'immissione, nella nostra coscienza, di un lenitivo naturale, con effetto calmante. Ci viene inoculato un vaccino benefico, un antiveleno che difende dal degrado dei giorni d'oggi, da una grama e grigia sopravvivenza in smarrita solitudine. Si trae un rigenerante respiro profondo, come da un sentore persistente di zagara, che solleva lo spirito dall'avvilimento confuso del quotidiano vivere. Le mani poetiche sono tese con la cordialità e la schiettezza di chi è nobile nell'anima, ed è blasone questo che non può essere acquisito per diritto feudale di nascita, ma per individuale e propria magnanimità di sangue. Una distinzione e una grandezza che vengono dall'ordine e dal nitore di un vissuto lungo, glorificato dal sacrificio, nel rispetto della fatica e del dolore degli avi. È la trasparenza degli intenti che giunge dritta al cuore di chi legge, non appena si iniziano a mettere a fuoco i particolari della trama dei versi. Densi, ma chiari, sgranati come perle di un rosario da tenere tra le mani... [...]". (dalla presentazione di Lucia Gaddo Zanovello)
"Coming into contact with the poetic world of Antoni Canu is immediately pervaded by the introduction, in our consciousness, of a natural soothing, with a calming effect. We are inoculated with a beneficial vaccine, an anti-poison that defends from the degradation of today, from a grama and gray survival in lost solitude. A regenerating deep breath is drawn, as from a persistent hint of orange blossom, which lifts the spirit from the confused debasement of everyday life. The poetic hands are stretched with the cordiality and frankness of those who are noble in the soul, and it is this coat of arms that cannot be acquired by feudal right of birth, but by individual and own magnanimity of blood. A distinction and a greatness that come from the order and clarity of a long life, glorified by sacrifice, respecting the fatigue and pain of the ancestors. It is the transparency of the intentions that reaches straight to the heart of the reader, as soon as you begin to focus on the details of the plot of the verses. Dense, but clear, grainy like pearls of a rosary to hold in your hands ... [...]". (from the presentation by Lucia Gaddo Zanovello)