Tra due frontiere - 9788856781397

Tra due frontiere: La guerra in Iraq è finita, ma il Paese è precipitato nel caos più totale. Continui attentati minacciano la vita della popolazione e lotte settarie insanguinano strade e moschee in uno stillicidio quotidiano di morti e feriti. In questo scenario allucinante si snoda la storia di Ludovico, medico senza frontiere che aiuta vittime di violenti conflitti, i cui tragici eventi imprimono una svolta inaspettata e radicale alla sua esistenza, travagliata fino allora da incomprensioni e amarezze nell'ambito della famiglia. Nei suoi frequenti ritorni conosce Farah, donna bellissima e con un carattere fiero, ma vessata da continui soprusi, che mal sopporta il controllo sulla sua vita, in un Paese dove le donne non hanno voce e sono costrette a subire imposizioni e leggi assurde, e il piccolo Haidar, un bambino ferito gravemente dallo scoppio di una granata, che si lega a lui in modo indissolubile. Due persone che in maniera diversa cambieranno il destino di Ludovico: nel buio si aprirà uno spiraglio di luce che gli darà di nuovo la speranza che aveva perso, facendogli intuire un futuro che dopotutto è ancora possibile.
The war in Iraq is over, but the country is plunged into chaos. Continuous attacks threaten people's lives and sectarian struggles cause bloodshed in the streets and mosques in a trickle of daily deaths and injuries. In this unfortunate scenario unfolds the story of Louis, doctor without borders that help victims of violent conflicts whose tragic events give an unexpected turn and radical in its troubled existence, up to then by misunderstanding and bitterness within the family. In his frequent returns knows Farah, beautiful woman and with a proud, but plagued by continuous harassment, who can not stand the scrutiny of her life, in a country where women have no voice and are forced to undergo absurd laws and taxation, and the little Haidar, a child injured by the explosion of a grenade, which binds him in an indissoluble way. Two people differently will change the fate of Ludovico: in the dark will open a glimmer of light which will give him again the hope that had lost, making him imagine a future that it's still possible.