Il giardino non esiste - 9788889801482

Il giardino non esiste: La piccola Carmen vive un'infanzia felice con Romeo - padre premuroso e facoltoso commerciante - la matrigna Flora, i suoi fratellini e le tante domestiche che animano la casa. Ma è affetta da un male innominabile e un intervento chirurgico le sconvolge la vita. Sarà la brusca fine dell'infanzia e delle fantasie di bambina, il saccheggio di un giardino popolato di amici immaginari. Il mondo vero attende Carmen: la vita prepara nuovi ostacoli. Annichilita da un lutto terribile, la famiglia andrà alla deriva. La salvezza potrebbe avere il nome della zia Olga, donna votata alla libertà, capace di parlare tanto ai bambini quanto ai folli, che prende con sé la bambina, portandola su una piccola isola spazzata da un vento dispettoso. Qui la bambina cresce e si fa donna, però il passato riemerge e domanda delle scelte. Così molto altro dovrà accadere nella vita di Carmen, dentro una fiaba tragica e carica di magia linguistica, una storia emozionante che gioca con le vie misteriose che sempre compie il destino.
The little Carmen lives a happy childhood with Romeo-caring father and wealthy merchant-Flora's stepmother, his little brothers and the many households that liven up the House. But it is suffering from a bad Unnamable and surgery the disrupts life. Will be the abrupt end of childhood and the little girl's fantasies, the sacking of a garden filled with imaginary friends. The real world awaits Carmen: life prepares new obstacles. Annihilated by a terrible mourning, the family will drift. Salvation may have the name of aunt Olga, woman devoted to freedom, capable of speaking so much for children as for fools, taking with him the girl, taking her on a tiny island swept by a mischievous wind. Here the child grows and becomes female, though the past resurfaces and question choices. So much more will have to happen in the life of Carmen, in a tragic tale full of magic, Linguistics an exciting story that plays with the mysterious ways that always fulfills its destiny.