Più di quel che avanza - 9788868527440

Più di quel che avanza: Un evento capace di sospendere l'esistenza e di costringere a guardarla sotto una diversa, inedita prospettiva: vittima di un incidente, la protagonista del romanzo si ritrova nell'impossibilità di muoversi e parlare, e tuttavia in una condizione di cristallina lucidità attraverso la quale rilegge il suo passato e prevede un futuro. Attorno al suo letto, la rete di relazioni che ha tessuto nei suoi quarantatre anni di vita si dipana e si lacera, senza che lei possa in alcun modo intervenire. Marito, amante, figlia, baby-sitter: la sua presenza muta sembra far precipitare vicende prima sospese in una precaria stabilità. In un teso monologo interiore, il mestiere di restauratrice diviene metafora della situazione presente e della necessità di ricostruire una nuova identità. Proprio come una tela deteriorata dal tempo riprende vita e colore grazie al lento, faticoso e quasi magico processo del restauro, così "ora la tua faccia somiglia al tuo nome. E molto bello il tuo nome, è bellissimo il suo significato. Pace".
An event capable of suspending the existence and compelling to look at it under a different, unusual perspective: a victim of an accident, the novel's protagonist finds himself unable to move and speak, and yet in a State of crystalline clarity through which re-reads its past and future. Around his bed, the network of relationships that wove in his forty years of life unravels and tears, without that you can intervene in any way. Husband, lover, daughter, baby sitter: his presence seems to precipitate events outline first suspended in a precarious stability. In a tense Interior monologue, the restorer's craft becomes a metaphor of the present situation and the need to rebuild a new identity. Just like a painting deteriorated by the time comes to life and colour thanks to the slow, laborious and almost magical process of restoration, so "now looks like your face to your name. Very nice and your name is beautiful its meaning. Peace ".