Un Natale - 9788811607427

Un Natale: I due racconti autobiografici "Un ricordo di Natale" (1956) e "Un Natale" (1982) racchiudono l'atmosfera incantata del giorno più atteso e amato dell'anno, vissuto attraverso lo sguardo del piccolo Buddy: la gita nel bosco alla ricerca di un albero da addobbare, l'infornata di trenta focacce segretamente insaporite con qualche goccia di whisky. lo scambio dei doni - alcuni meno graditi («camicie e maglioni», come da tradizione) e altri molto amati, come un grande, bellissimo aeroplano colorato. Il ricordo ormai lontano delle feste trascorse dall'autore in compagnia di una vecchia cugina e del padre, perduto e ritrovato, rivive così in queste pagine toccanti, capaci di evocare il profumo magico e familiare dell'infanzia.
The two autobiographical stories "A Memory of Christmas" (1956) and "A Christmas" (1982) enclose the enchanted atmosphere of the most anticipated and beloved day of the year, lived through the gaze of little Buddy: the trip to the woods in search of a tree to decorate, the oven of thirty flatbreads secretly flavored with a few drops of whiskey. the exchange of gifts - some less welcome ("shirts and sweaters", as per tradition) and others much loved, like a large, beautiful colored airplane. The long-distance memory of the festivities spent by the author in the company of an old cousin and his father, lost and found, thus relives in these touching pages, able to evoke the magical and familiar scent of childhood.