Al traditor s'uccida. La congiura de' Pazzi, un dramma italiano - 9788842817918

Al traditor s'uccida. La congiura de' Pazzi, un dramma italiano: La mattina del 26 aprile 1478, nel palazzo Medici a Firenze, famigli e inservienti sono impegnati nei preparativi per il banchetto in onore del giovane cardinale Raffaele Sansoni Riario, pronipote del pontefice Sisto IV. Nel frattempo, a poca distanza, nel palazzo Pazzi si svolgono traffici ben più loschi: i congiurati definiscono gli ultimi dettagli dell'attentato ai danni dei fratelli Lorenzo e Giuliano de' Medici, temuti e spesso odiati dominatori della scena politica fiorentina. Poche ore dopo, al termine della messa nel duomo, al grido di "ahi, traditore!" Franceschino de' Pazzi e Bernardo Bandini aggrediscono Giuliano e lo pugnalano a morte vicino all'altare maggiore. Ferito al collo da due preti sicari, Lorenzo si rifugia coi suoi nella sagrestia serrando la porta. La città piomba nel caos. Le radici della cospirazione si spingono oltre le mura di Firenze. Mani invisibili a Roma, Napoli e Urbino tessevano da tempo una trama sinistra, con l'obiettivo di provocare un drammatico e radicale mutamento di regime nella Repubblica fiorentina. I nomi implicati nella congiura sono molti e di prima grandezza, da Federico da Montefeltro al re di Napoli Ferrante d'Aragona. In cima alla lista, papa Sisto IV. Nel suo "Al traditor s'uccida", lo storico Niccolò Capponi ripercorre i cinque lustri di storia italiana culminati nella celebre congiura de' Pazzi, un affresco in cui figurano i principali protagonisti della scena politica italiana ed europea del secondo Quattrocento.
On the morning of April 26, 1478, in the palazzo Medici in Florence, servants and housekeepers are engaged in preparations for the banquet in honor of Cardinal Raffaele Riario Sansoni young, great-nephew of Pope Sixtus IV. Meanwhile, a short distance away, in palazzo Pazzi trades take place far more sinister: the conspirators define the final details of the attack against the brothers Lorenzo and Giuliano de ' Medici, feared and hated often rulers of Florentine politics. A few hours later, after mass in the Cathedral, shouting "Ouch, you traitor!" Brenda de ' Pazzi and Bernardo Bandini attacking Giuliano and stab to death near the main altar. Wounded in the neck by two priests sicari, Lorenzo takes refuge in the sacristy with its closing the door. The city falls into chaos. The roots of the conspiracy reaching beyond the walls of Florence. Invisible hands in Rome, Naples and Urbino wove a plot left, with the aim of causing a dramatic and radical change of regime in the Republic of Florence. The names involved in the conspiracy are many and of the first magnitude, by Federico da Montefeltro the King of Naples, Ferrante d'Aragona. At the top of the list, Pope Sixtus IV. In his "the traitor he kills", the historian Niccol?? Capponi traces five years of Italian history, culminating in the Pazzi conspiracy, a fresco showing the main protagonists of Italian and European political scene of the second.