Come macchine impazzite. Il doppio sparo dei Kina - 9788895029191

Come macchine impazzite. Il doppio sparo dei Kina: Come hanno fatto tre ragazzi nati in una piccola città circondata dalle Alpi a incendiare i palchi più combattivi di mezza Europa per oltre un decennio? "Come macchine impazzite" è un intreccio di due narrazioni ambientate in epoche diverse ma sullo stesso asse geografico (Aosta-Torino-Berlino), entrambe girano sulla giostra della vita mosse dalla contraddittoria energia del punk. La prima, raccontata dalla voce del bassista Gianpiero Capra, è la cronaca dell'avventura di un gruppo seminale della scena hardcore italiana, i Kina. Una vicenda vissuta in prima fila nelle trincee degli anni ottanta, tra interminabili tour, sfide all'ultimo accordo e notti trascorse sui materassi più precari di un'Europa ancora divisa. La seconda storia è quella di Stephania Giacobone, una giovane della Valle d'Aosta che s'appassiona a una band nata dalle sue parti tanti anni prima, al punto da prendere dalla musica e dal loro immaginario, gli strumenti adatti per iniziare un percorso di riscatto personale. L'incontro di Stephania con Gianpiero segnerà la chiusura del cerchio che ha come esito un libro scritto sul crinale di una memoria in grado di agire sul presente, in contrapposizione all'oblio nostalgico. L'ultima parte del volume è dedicata all'apparato iconografico e alle testimonianze dei partecipanti al viaggio dei Kina, tra cui il chitarrista Alberto e il batterista Sergio.
How did the three boys born in a small town surrounded by the Alps to ignite more combative stages of Europe for over a decade? "How crazy machines" is a blend of two stories set in different eras but on the same geographical axis (Aosta-Turin-Berlin), both are spinning on the merry-go-round of life from contradictory moves energy of punk. The first, told the voice of bassist Gianpiero goat, is the Chronicle of the adventure of a seminal group of Italian hardcore scene, the Kina. An experienced front row in the trenches of the 1980s, between endless tours, challenges to the last chord and nights spent on the mattresses more precarious by a Europe still divided. The second story is that of Stephania Giacobone, a young della Valle d'Aosta which is passionate about a band born out of its parts many years before, to the point to be taken from music and from their imagery, the tools to begin a journey of personal redemption. The Chea meeting with Gianpiero will mark the closing of the circle that has resulted in a book written on the crest of a memory can act on this, as opposed to oblivion. The last part of the book is devoted to illustrations and testimonies of the members of Kina, including Alberto guitarist and drummer Sergio.