Priorità di Giovanni. Perché il «quarto» Vangelo è stato scritto per primo - 9788875061944

Priorità di Giovanni. Perché il «quarto» Vangelo è stato scritto per primo: Lo studio sviluppa la tesi che il vangelo di Giovanni è ben noto ai sinottici e anche a Paolo; tesi più radicale di quella di A. T. Robinson, e che solo in quest'ultimo decennio, e solo in parte, si sta imponendo all'attenzione degli studiosi. Giovanni si dice testimone e "discepolo amato", si rivolge ai giudei, di cui conosce bene la cultura, per dimostrare che "Gesù è il cristo", tesi presupposta da Paolo e dagli altri vangeli; il messaggio di Gesù in lui è più spirituale e ideale, ignora riti e norme che si sono imposte successivamente nella pratica delle comunità postpasquali, è più strettamente concentrato sul messaggio d'amore e più deciso nel rifiuto della Legge in nome della quale Gesù è stato condannato e maledetto; tutti hanno frequenti riferimenti a lui (il "segno di Giona", il "giovane ricco" e il "primo comandamento", l'unzione di Betania, il discorso sul pane e il racconto della passione, il tradimento di Giuda); Paolo polemizzando contro altri apostoli sembra alludere a lui. Infine viene proposto un elenco significativo di passi simili fra Giovanni ed i sinottici.
The study develops the thesis that the Gospel of John is well known to the SynOptics and Paul; thesis more radical than that of a. t. Robinson, and that only in the last decade, and only partly, affront to the attention of scholars. John says witness and "beloved disciple", is addressed to the Jews, of which knows the culture, to show that "Jesus is the Christ", dissertation inferred from Paul and the other Gospels; the message of Jesus in him is more spiritual and ideal, ignore the rites and rules that are imposed later in the practice of community post Pasch circumstances, is more closely focused on the message of love and more assertive in the rejection of the law in the name of which Jesus was condemned and cursed; all have frequent references to him (the "sign of Jonah", the "rich young man" and the "first commandment", the anointing at Bethany, the discourse on the bread and the story of the passion, betrayal of Judas); Paul arguing against other Apostles seems to allude to him. Finally there is a significant list of similar steps between John and the SynOptics.