Giambi ed epodi. Edizione nazionale delle opere di Giosue Carducci - 9788870004922

Giambi ed epodi. Edizione nazionale delle opere di Giosue Carducci: L'edizione critica dà ragione del lavoro di Carducci tracciando in primo luogo la storia del progressivo aggregarsi dei "Giambi ed epodi", che, oltre le pubblicazioni singole, compaiono inizialmente in raccolte diverse, per confluire infine in un volume autonomo. Si arriva così a delineare il testo critico, che è corredato delle varianti a stampa e note metriche, mentre le testimonianze autografe, per la loro ricchezza e complessità, sono raccolte in una sezione a parte, componimento per componimento. Per ciascuno di questi viene tracciata la storia poetica, dando insieme ragione dell'occasione e dell'avantesto. L'epistolario carducciano costituisce uno strumento prezioso in questa ricostruzione, insieme agli autografi. Il lavoro di comparazione di tali testimonianze permette di seguire il processo compositivo entrando nelle sue motivazioni e nel suo contesto, ed in esso si può leggere un ampio periodo della storia poetica e personale di Carducci. Grazie a queste testimonianze è possibile districare situazioni autografe anche complesse, e seguire un work in progress carducciano a volte lineare, a volte tormentato, che interseca materiali e tempi.
The critical Edition gives reason for labour to Carducci traced the history of progressive first clump of Giambi and epode "which, besides the different collections, publications, initially appear to converge eventually on a volume. This leads to outline the critical text, which is accompanied by the variations in print and handwritten notes, while the testimonies, for their richness and complexity, are collected in a separate section, piece by piece. For each of these poetic history is drawn, giving together because of the occasion and the front. The letters Carducci is a valuable tool in this reconstruction, along with autographs. The work of comparison ' testimony allows to follow the compositional process entering motivations and in context, and in it you can read a long period of poetic and personal history of Carducci. Thanks to these testimonials you can unravel complex situations also autograph and follow a work in progress, sometimes tortured, sometimes Carducci linear that intersects materials and time.