Piccoli ciclopi e altri sogni - 9788895797892

Piccoli ciclopi e altri sogni: Nei sogni c'è sempre qualcosa di magico che si coglie soprattutto nel modo sorprendente in cui sono accostati e si succedono i singoli frammenti, ossia nella magnifica assenza di causalità. I 50 sogni di Piccoli ciclopi conservano i meccanismi liberi del sogno, sono illogici, fantastici, folli, ma allo stesso tempo appartengono al genere dell'exercice de style, sono dunque a pieno titolo artificio. Dall'unione di libera fantasia e artificio hanno origine pagine di sottile (e innocua) comicità: l'io narrante - anzi sognante - sogna d'esser Garibaldi, Qui Quo Qua, Pipino il Breve, Zorro, Cenerentola, Paolina Borghese e tanti altri, in situazioni incongrue, insensate, da sogno appunto. Il sorriso del lettore, vero obiettivo dell'autore, più che dalle immagini impossibili - l'eroe dei due mondi che gioca sulla sabbia con paletta e secchiello - nasce dai giochi delle parole, protagoniste assolute dell'irresistibile nonsense.
In dreams there is always something magical that is especially surprising way in which are combined and follow the individual fragments, i.e. in the absence of causality. The 50 Small dreams kept ciclopi free mechanisms of the dream, are illogical, fantastic, crazy, but at the same time belong to the genus of exercice de style, are thus full-fledged artifice. Of free fantasy and artifice originate thin pages (and harmless) humor: the Narrator-indeed-be dreams dreamy Garibaldi, Quo Here Here, Pepin the short, Zorro, Cinderella, Paolina Borghese and many others, in incongruous situations, senseless, just dream. The smile of the reader, author true goal, rather than impossible images-the hero of the two worlds that play on the sand with shovel and bucket-comes from the word games, absolute protagonists of the irresistible nonsense.