Le aventùre de Pinòcio. Storia de un buratìn - 9788885490260

Le aventùre de Pinòcio. Storia de un buratìn: Quella di Pinocchio è una storia che non ha certo bisogno di presentazioni: personaggio fanciullesco per eccellenza, molto meno banale e molto più profondo di quanto possa sembrare a prima vista, da quasi un secolo e mezzo el putèo de legno segna l'infanzia di molti bimbi in tutto il mondo. Questa rivisitazione in lingua veneta - per quanto sia quasi impossibile riunire in un unico idioma tutte le sue variopinte sfumature, che mutano continuamente a distanza anche di pochi chilometri - è un omaggio al vernacolo appartenuto alla Serenissima Repubblica di Venezia, la più longeva della storia del mondo: il Leone Alato ruggisce così! Età di lettura: da 8 anni.
That of Pinocchio is a story that does not need any presentations: a boyish character par excellence, much less trivial and much deeper than it may seem at first glance, for almost a century and a half El putèo de? Egno marks the infancy of many children in All over the world. This revisitation in the Venetian language-although it is almost impossible to unite in a single idiom all its multicolour nuances, which constantly change at a distance even of a few kilometers-is a tribute to the vernacular belonged to the Serenissima Republic of Venice, the longest lived in the history of the world: the winged lion roars like this! Age of reading: from 8 years.