La rossa e il nero - 9788804502777

La rossa e il nero: Non appena arriva in Siria, Cettina Schwarz si tinge in capelli di rosso con l’henné: lei è biondo spento, una napoletana svizzera per ascendenze e senso dell’ordine. Adesso, trentacinquenne e divorziata da un marito milanese, ha per la prima volta l’occasione di inventarsi un lavoro emozionante. Con la complicità di un’amica giornalista si è infiltrata come fotografa nella prestigiosa spedizione archeologica dell’università di Parma in Siria, e già si vede risolvere misteri. Infatti, appena entrata in una camera dello storico Hotel Baron di Aleppo, trova una lettera scritta da una viaggiatrice inglese dei primi del Novecento, forse una spia. Ma è solo l’inizio, perché ciò che succederà dopo, fra intrighi, scoperte sensazionali e l’incontro con un bellissimo e brunissimo archeologo siriano, è molto di più di quanto il lettore possa aspettarsi.
As soon as she arrives in Syria, Cettina Schwarz dyes her hair red with henna: she is dull blonde, a Swiss Neapolitan for ancestry and sense of order. Now, thirty-five years old and divorced from a Milanese husband, she has for the first time the opportunity to invent an exciting job. With the complicity of a journalist friend she infiltrated as a photographer in the prestigious archaeological expedition of the University of Parma in Syria, and already sees herself solving mysteries. In fact, as soon as she enters a room of the historic Hotel Baron in Aleppo, she finds a letter written by an English traveler of the early twentieth century, perhaps a spy. But it is only the beginning, because what will happen next, between intrigues, sensational discoveries and the meeting with a beautiful and very brown Syrian archaeologist, is much more than the reader can expect.