1944 la guerra nel Chianti. Raddesi al fronte - 9788875422219

1944 la guerra nel Chianti. Raddesi al fronte: Dopo l'8 settembre 1943, data dell'armistizio con gli Anglo-Americani sembrava che la guerra per l'Italia fosse veramente finita: invece non fu così. Alle sofferenze di quanti fino ad allora avevano direttamente partecipato alla guerra combattendo come soldati in Africa settentrionale sul fronte Greco-albanese o in Russia, si aggiunsero le difficoltà di un fronte aperto sul territorio italiano. A partire dal 10 luglio 1943 con lo sbarco delle truppe gli Anglo-Americani in Sicilia si videro contrapporsi eserciti alleati, truppe del ricostituito esercito italiano, formazioni partigiane e truppe tedesche e formazioni di miliziani della Repubblica Sociale Italiana. Nel periodo che intercorse fra il 10 giugno e il 4 agosto, la guerra interessò direttamente i comuni del Chianti. Proprio il massiccio dei monti del Chianti, con le quote più elevate del Monte Maione e monte Querciabella, rappresentò per i soldati tedeschi in ritirata un ottimo punto strategico per ostacolare e rallentare l'avanzata delle truppe alleate contrastarono anch'esse validamente le operazioni militari tedesche.
After the September 8, 1943, the date of the Armistice with the Anglo-Americans felt the war for Italy was really over: rather it didn't. The suffering of those who until then had directly participated in the war fighting as soldiers in North Africa on the Greek-Albanian front or in Russia, was joined by the difficulties of an open front on Italian territory. Starting from July 10, 1943 the Anglo-Americans troops landing in Sicily were opposing the Allied armies, troops of reconstituted Italian army, partisan and German troops and militia formations of the Italian Social Republic. In the period between the June 10 and August 4, the war became interested in directly the municipalities of Chianti. The massif of the Chianti mountains, with the highest elevations of Mount M and monte Querciabella, retreating German soldiers was for an excellent strategic point to disrupt and slow the advance of Allied troops contrasted themselves forcefully German military operations.