- Libreria
- >
- Libri
- >
- Filosofia
- >
- Filosofia occidentale: dal 1900
- >
- La lingua di Cleopatra. Traduzioni e sopravvivenze decostruttive
La lingua di Cleopatra. Traduzioni e sopravvivenze decostruttive - 9788821185465
di Silvana Carotenuto edito da Marietti, 2009
- € 26.00
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: La lingua di Cleopatra. Traduzioni e sopravvivenze decostruttive
- Autore: Silvana Carotenuto
- Editore: Marietti
- Collana: Con-tratto , Nr. 15
- Data di Pubblicazione: 2009
- Genere: filosofia occidentale moderna
- Pagine: 272
- Dimensioni mm: 240 x 120 x 10
- ISBN-10: 882118546X
- ISBN-13: 9788821185465
La lingua di Cleopatra. Traduzioni e sopravvivenze decostruttive: L'interrogativo che regge il pensiero scritturale qui presentato è se possa esistere, nella contemporaneità, un appello utopico ad un lingua poetica che sappia accogliere l'alterità, esprimere le sue condizioni di esilio, annunciarne il desiderio di futuro. Intorno a questi nuclei di analisi, La lingua di Cleopatra tesse - è la forza stessa della traduzione interpretata dalla figura shakesperiana - legami strettissimi con il pensiero utopico di Walter Benjamin (e della Scuola di Francoforte), con la filosofia di Jacques Derrida nell'intreccio con il poststrutturalismo di Paul de Man, col pensiero postcoloniale di Gayatri C. Spivak nella sua vicinanza d'ispirazione con l'écriture feminine di Hélène Cixous. La prospettiva è quella che s'interessa così al dibattito teorico sulla traduzione, all'intertestualità, alla (dis)appropriazione autoriale, alla sperimentazione di nuove forme della comunicazione artistica, con la musica, il cinema, il reportage giornalistico.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La lingua di Cleopatra. Traduzioni e sopravvivenze decostruttive"
Ellissi di senso. L'«altro» corpo della tragedia shakespeariana
libro di Carotenuto Silvana
edizioni Bulzoni collana Biblioteca di cultura
-20%
Le logiche del delirio. Ragione, affetti, follia
libro di Bodei Remo
edizioni Laterza collana Economica Laterza
Alfabeto. Con scritti e testimonianze sull'autore
libro di Baroncelli Flavio
edizioni Interlinea collana Biblioteca
-5%
Storia della filosofia dalle origini a oggi. Vol. 11: Scienza, epistemologia e filosofi americani del XX secolo
libro di Reale Giovanni
Antiseri Dario
edizioni Bompiani
-5%
Anni decisivi
libro di Cacciari Massimo
edizioni Saletta dell'Uva
-5%
Natura e vita
libro di Whitehead Alfred North
Ciardi M. (cur.)
edizioni Mimesis collana Mimesis. Filosofia/Scienza
-5%
Foucault in California. Un viaggio filosofico e lisergico
libro di Wade Simeon
edizioni Blackie
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La lingua di Cleopatra. Traduzioni e sopravvivenze decostruttive"