Poesia senza tempo nel nostro tempo. XXX edizione della Giornata mondiale della poesia - 9788894479300

Poesia senza tempo nel nostro tempo. XXX edizione della Giornata mondiale della poesia: Le poesie della XXX Giornata mondiale della poesia, che si svolge annualmente a Guardialfiera (CB), sono raccolte in questa pubblicazione illustrata. La scrittura è un modo per elaborare il vissuto e far scorrere nel tempo gioie e ferite della vita, elevandole al di sopra della fatica quotidiana, per far posto ancora al nuovo e attendere che l'universo chiami per altre strade. La poesia traduce i frammenti dei pensieri, ancora fantasmi della mente e del cuore, in elementi coordinati e collocati nell'eterno scorrere del tempo. Allora le esperienze preziose o dolorose si spiritualizzano, i fantasmi svaniscono, i sentimenti del poeta diventano i sentimenti di tutti, dei quali non avere più paura. Questa sorta di elaborazione del pensiero e dei sentimenti avviene di pari passo nel disegno, generando risonanza tra le due forme espressive: la parola genera immagini, evoca sentimenti, richiama vissuti, il disegno s'innesta nella creazione delle parole, corroborandone la suggestione ed essendone a sua volta corroborato. Un'espressione potenzia l'altra, in modo che non si generi semplicemente un'addizione di elementi giustapposti tra loro, ma venga arricchito il potere poetico ed evocativo dell'intera raccolta. Come un'avventura spirituale, l'idea espressa a parole ha generato il sentimento e ha prodotto il segno. Insieme, parola e segno, generano altre corrispondenze nel lettore/fruitore. L'atto stesso di disegnare allora, che avviene sull'onda dell'emozione suscitata dalla parola, indica una strada, una traccia per una possibile interpretazione del testo.
The poems of the XXX World Poetry Day, which takes place annually at Guardsman (CB), are collected in this illustrated publication. Writing is a way to process the lived and to make the joys and wounds of life flow through time, elevating them above daily fatigue, to make room for the new again and wait for the universe to call on other ways. Poetry translates the fragments of thoughts, still ghosts of the mind and the heart, into coordinated elements and placed in the eternal passage of time. Then precious or painful experiences are spiritualized, ghosts fade, the poet's feelings become the feelings of all, of which no longer be afraid. This kind of elaboration of thought and feelings takes place at the same time in the drawing, generating resonance between the two forms of expression: the word generates images, evokes feelings, recalls lived, the drawing is grafted into the creation of words, corroborating their suggestion and being in turn corroborated. One expression enhances the other, so that it is not simply an addition of elements juxtaposed with each other, but is enriched by the poetic and evocative power of the entire collection. As a spiritual adventure, the idea expressed in words generated the feeling and produced the sign. Together, word, and sign generate other matches in the reader/user. The very act of drawing then, which takes place on the wave of the emotion aroused by the word, indicates a way, a trace for a possible interpretation of the text.