Cattedrale - 9788806223786

Cattedrale: A volte anche una visita inattesa e poco gradita - quella di un amico cieco della moglie, per esempio - può smuovere emozioni dimenticate. E cosi, infatti, che il narratore del racconto che dà il titolo alla raccolta - forse il più celebre di Carver e uno dei più amati dall'autore - finisce per passare quasi senza rendersene conto dall'iniziale ostilità condita di gelosia al momento di una piccola rivelazione. È un personaggio carveriano a tutti gli effetti, l'anonimo protagonista del racconto: sottilmente alla deriva, privo di amici, inchiodato in un lavoro che detesta, con una moglie da cui forse si sente un po' trascurato. Eppure, è proprio la presenza ingombrante del cieco Robert a costringerlo a uscire dalla sua corazza e abbozzare un rapporto umano, una condivisione che gli permetterà di recuperare, forse, una parte di sé dimenticata. Carver ne segue l'impercettibile evoluzione con naturalezza, con uno stile maturo e consapevole dei propri mezzi, da lui stesso definito "più pieno e generoso". Se "Cattedrale" chiude la raccolta su una tenue nota positiva, nel resto del libro prevalgono i toni desolati, i fragili equilibri pronti a spezzarsi in conseguenza di eventi all'apparenza secondari: un nuovo trasloco in "La casa di Chef", l'atto mancato di una riconciliazione impossibile in "Lo scompartimento", l'inizio di una crisi senza apparenti vie d'uscita in "Vitamine", in cui nella deriva personale fa irruzione la violenza della storia.
Sometimes even a surprise visit and little welcome-to a blind friend of his wife, for example-can stir emotions. And so, in fact, that the narrator of the story that gives the title to the collection-perhaps the most famous Carver and one of the most beloved by the author-ends up going almost without realizing the initial hostility topped with jealousy when a small revelation. And a carveriano character in all respects, the anonymous protagonist of the story: subtly drift, devoid of friends, nailed in a job he hates, with a wife to maybe you feel a bit neglected. Yet, it is precisely the presence of bulky Robert blind to force him to come out of his shell and draft a human relationship, a share that will allow him to recover, maybe, a forgotten part of themselves. Carver follows the imperceptible evolution naturally, with a mature and aware of their means, which he described as "more full and generous". If "Cathedral" closes the collection on a positive note, in the rest of the book the desolate tones prevail, the fragile balance ready to crack as a result of seemingly minor events: a new move in "Chef's House", the Act failed to reconcile impossible in "the compartment", the beginning of a crisis with no apparent way out in "vitamins", in which the staff comes irrupts the violence of history.