Stanza n. 12 - 9788865988305

Stanza n. 12: "Un pensiero d'amore va in particolare alla mia famiglia poetica che come angeli custodi mi hanno accompagnato nel mio periodo di ricovero a Villa Barruzziana nella quale sono stato ricoverato per un esaurimento nervoso dal 24 di giugno al 19 di agosto. La cartella clinica parlava di disturbo bipolare, ansia generalizzata e sindrome narcisista. La mia cartella invece parlava di un' enorme fatica nello sposare la vita da artista con quella di un padre e lavoratore. Ad ogni modo questi angeli custodi sono stati Donato Di Pace, Nicola Vacca, Carla Cocchi, Alberto Casiraghy, Massimiliano Sarti, Riccardo Musacchi e Francesco Bacci. Questi amici mi hanno seguito giorno per giorno durante le visite consentite o telefonicamente, cercando di capire insieme a me il dolore che mi attraversava. Non lo temevano affatto poiché ognuno di loro conosceva bene il baratro nel quale ero finito. Mi hanno motivato, buttato giù dal letto e dato una ragione per continuare a scrivere e bruciare insieme a loro."
"A thought of love goes in particular to my family poetic as guardian angels have accompanied me in my period of hospitalization at Villa Barruzziana in which I was hospitalized for a nervous breakdown from 24 June to 19 August. Medical records spoke of bipolar disorder, generalized anxiety disorder and narcissistic syndrome. My folder instead spoke to a lot of trouble in marrying the artist life with that of a father and worker. However these guardian angels were Donated To peace, Claudia V, Carla Cocchi, Alberto Casiraghy, Massimiliano Tailors, Riccardo Musacchi and Francis B. These friends who followed me day by day during the visits allowed or by phone, trying to work out with me the pain I went through. Do not fear at all because they each knew the abyss into which I was finished. They reasoned, knocked out of bed and gave a reason to keep writing and burn with them. "