Di viaggio in viaggio - 9788863967258

Di viaggio in viaggio: L'autrice viaggia nei suoi ricordi di bambina, di adolescente e poi di donna sovrapponendo alle memorie familiari le emozioni e le atmosfere vissute dando loro un respiro più ampio. Nata negli anni Quaranta del secolo scorso la protagonista del romanzo vive sulla propria pelle il dramma della guerra e le sue conseguenze. Costretta a lasciare per qualche tempo la famiglia avverte tale separazione come un salto nel vuoto, una ferita insanabile che neppure il rientro in seno agli affetti familiari riuscirà a guarire. Il viaggio inizia da qui e prosegue quando adolescente si confronta con la ripresa economica del Paese, le nuove mode ed esplode il desiderio di realizzarsi, di conquistare il proprio spazio vitale, finché giovane donna incontra l'amore e un inseparabile compagno di viaggio. Taranto, Altamura, Napoli sono alcuni dei luoghi che l'autrice assapora e incamera sottopelle. Man mano che la narrazione procede, il viaggio si fa amore per la scoperta e sinonimo di esplorazione e cammino, di speranza e conquista. Narrando degli spostamenti, dei viaggi della protagonista, Anna Maria Casavola ritrova e ricompone non solo la propria identità ma l'identità di un'intera generazione, quella sopravvissuta alle macerie della Seconda guerra mondiale, che ha affrontato cambi epocali.
The author travels in his memories of child, adolescent and family memories of women then overlaying the emotions and atmospheres lived by giving them a wider breath. Born in the 1940s, the protagonist of the novel lives on their skin the drama of war and its aftermath. Forced to leave for some time the family warns that separation as a leap of faith, an incurable wound that even back in the family affection will heal. The journey starts here and continues when a teenager is confronted with the economic recovery of the country, the new fashions and explodes the desire to succeed, to gain one's living space, until young woman meets love and an inseparable travelling companion. Taranto, Altamura, Napoli are some of the places that the author savors and appropriates the skin. As the narrative progresses, the trip becomes love for discovery and synonymous with exploration and journey, hope and conquest. Narrating the movements, of the trips of the heroine, Anna Maria Caraballo finds and reassembles not only her identity but the identity of an entire generation, the one survivor of the rubble of World War II, which addressed epochal changes.