L'Atlantico nel cuore - 9788898023721

L'Atlantico nel cuore: Un istruttore e un'istruttrice del Centro Velico Caprera, due traversate atlantiche a vela, barche, attrezzature e tecniche di navigazione proprie degli anni Settanta. Un giornale di bordo accompagna la prima traversata raccontando luoghi, persone, vicende, vita di bordo, difficoltà e progressi: Francia, Baleari, Spagna, Gibilterra, Marocco, Canarie e poi l'oceano ad accogliere e ad accompagnare la barca nel suo andare "di là". Ma sono specialmente le emozioni provate e il loro svolgersi nella mente e nel cuore degli autori a trasformare la crociera in un viaggio verso la libertà e la luce. Una raccolta di storie vissute l'anno successivo durante la seconda traversata racconta immagini, paesaggi, esperienze ed emozioni che pervadono la vita dei naviganti in questa nuova avventura. L'Atlantico porta con sé il richiamo di grandi e liberi spazi, le immagini di orizzonti senza confini: gli autori lo hanno navigato non solo con la barca ma anche con il cuore. Ora intendono dedicare ai lettori le immagini vissute e i sentimenti provati per portare l'Atlantico anche nei loro cuori.
An instructor and an instructor of the Gstore, two Atlantic crossings, sailing boats, sailing their equipment and techniques of the 1970s. A logbook accompanies the first crossing telling places, people, events, life on board, difficulties and progress: France, Balearic Islands, Spain, Gibraltar, Morocco, Canary Islands and then the ocean to welcome and to accompany the boat in his going "above and beyond". But particularly are the emotions and their unfolding in the minds and hearts of the authors to turn the cruise into a journey toward freedom and light. A collection of stories the following year during the second crossing tells pictures, landscapes, experiences and emotions that pervade the lives of sailors in this new adventure. The Atlantic brings with it the lure of large and free spaces, images of boundless horizons: the authors have sailed not only with the boat but also with their hearts. Now they intend to devote to readers the pictures lived and felt to bring the Atlantic even in their hearts.