Lunigiana ignota - 9788899898762

Lunigiana ignota: Il giorno 27 luglio 1930 Caselli scriveva al giornale quotidiano Il Telegrafo: "Domani partirò dalla Spezia a trotto d'asino per scoprire la Lunigiana. Questa regione, sebbene nota da secoli, ha lembi, perché non toccati da comodi mezzi di comunicazione, lontani da strade rotabili, ancora sconosciuti ed ignorati dai più". Nessun libro potrebbe essere più indicato per dare l'idea di un territorio che dal 1930, anno in cui fu scritto, è cambiato così poco. A parte alcuni centri nelle poche zone pianeggianti dove si sono impiantate piccole e gracili industrie, la Lunigiana è infatti ancora oggi un luogo senza tempo. Colma di monti come piramidi di smeraldo, solcata da valli nel cui fondo scorrono torrenti bellissimi anche nei nomi, Caprio, Verde, Sassino o Civiglia, con sullo sfondo la bizzarria geologica del finto ghiaccio dei marmi bianchi delle Alpi Apuane, con mille tra pievi romaniche e chiese colme di affreschi, dipinti, sculture e quant'altro, è nei fatti una delle rare "regioni naturali" italiane sostanzialmente ancora intatte.
Day 27 July 1930 Cardoso wrote to the Telegraph newspaper: "Tomorrow I will leave from La Spezia to donkey-trot to discover the Lunigiana. This region, although known for centuries, has flaps, why not touched by comfortable media, away from rolling roads, still unknown and ignored by most. " No book could be more appropriate to give the idea of a territory that by 1930, when it was written, so little has changed. Aside from a few centers in the few flat areas where they planted small and Gracile industries, Lunigiana is still today a timeless place. Full of mountains like Emerald pyramids, crossed by valleys in which the bottom flow streams beautiful even in names, Caprio, green, Sabzwari or geological oddity, with in the background the Bagnone River of fake ice white of the Apuan Alps, Forte dei marmi with a thousand among Romanesque churches and churches full of frescoes, paintings, sculptures and so on, is in fact one of the rare "natural regions" italiane basically still intact.