Pensieri sparsi. Cose da lèggere, storie leggère - 9788822800763

Pensieri sparsi. Cose da lèggere, storie leggère: "Sono qua che guardo questo insieme di fogli pieni di parole intrecciate, partorite da una mente un po' folle, che, con presunzione, chiamerò libro: il mio primo libro. In realtà non ho rispettato nessuna regola di quelle che normalmente sono richieste: non ha un vero inizio o una fine, una struttura preordinata. È una cosa un po' così, un guazzabuglio di tutto, così com'è la vita, un insieme di storie brevi racchiuse in un "libro strano". Racconti a volte divertenti, forse un po' "sbracati", a volte seri pieni di nostalgia, brevi episodi di vite vissute e racconti nati dalla fantasia. Ci sono modi di dire toscani, il parlare del popolo. Forse ci sono troppe virgole, o forse troppo poche, non so. Ci sono poesie, brani che vorrebbero una musica per essere cantati. Ci sono emozioni, desideri, ricordi, sorrisi, speranze. C'è tutto quello che sono io, c'è tutto il mio cuore".
"I'm here watching this set of full sheets of Word search, arised from a crazy mind, which, with conceit, I will call book: my first book. Actually I broke no rules than those that normally are required: has no beginning or end, a structure intended. It's kind of a mishmash of everything, as is life, a collection of short stories in a "strange book." Sometimes funny stories, maybe a little "lazily lay", sometimes serious filled with nostalgia, brief episodes of lives lived and stories born from the imagination. There are ways of saying toscani, speaking of the people. Maybe there are too many commas, or perhaps too little, I don't know. There are poems, songs that would like a music to be sung. There are emotions, desires, memories, smiles, hopes. There is everything that I am, there is all my heart ".