Steven Holl architects 2008-2014. Concept and melodies. Ediz. inglese e spagnola. Vol. 172 - 9788488386809

Steven Holl architects 2008-2014. Concept and melodies. Ediz. inglese e spagnola. Vol. 172: "Non c'è allusione di sorta nell'architettura di Steven Holl è definita e articolata quanto lo sono i suoi "pensieri" espressi nello sfumato dei suoi acquerelli. Un sistema di rappresentazione dall'immediatezza molto relativa per bloccare sulla carta spunti e idee, se confrontata agli abituali schizzi degli architetti ma perfetto per un sistema progettuale che si confronta con un impianto filosofico molto vasto che include un rapporto col sistema spazio temporale rigorosamente scientifico. In grado quindi di assorbire e relativizzare - appunto - qualunque referente: il rigore geometrico del sistema astrale quanto la dimensione di una storia - specificatamente architettonica - senza limiti. Creando una sorta di universalismo temperato da un "ordine" che esplora conservando e consente la sopravvivenza di sistemi espressivi apparentemente distanti. Come (la citata) porta in tamburato di alluminio martellato della sala riunioni affacciata sul parcheggio dei convogli ferroviari sull'Hudson, corredata da una maniglia "povera" di foggia elementare e quasi artigianale. Passato e futuro si fondono, e il nido d'ape o tamburato, con la sua quasi biologica cavernosità è in fondo la metafora di questa architettura internamente complessa ed esternamente semplificata da un ordine generale che non sembra creare dualismi."
"There is no allusion whatsoever in architecture by Steven Holl is defined and articulated as his" thoughts "expressed in nuanced his watercolors. A system of representation from the immediacy very relative to block on paper ideas, when compared to the usual sketches of architects but perfect for a system design that is confronted with a very extensive philosophical system that has a relationship with the temporal space system strictly scientific. Able to absorb and relativize-memo-any contact person: the geometric rigor of Astral system as an architectural-history-specifically without limits. Creating a kind of universalism tempered by an "order" that explores preserving and expressive systems survival allows seemingly distant. As (the) honeycomb hammered aluminum door of the meeting room overlooking the parking lot of the train on the Hudson, accompanied by a handle "poor" in foggia elementary and almost handcrafted. Past and future come together, and the honeycomb or honeycomb, with its almost hollowness makes organic is at the bottom of the metaphor of this architecture complex internally and externally simplified by a general order that does not seem to create dualisms. "