Letteratura e potere nell'età di Clemente VIII e Ranuccio Farnese - 9788866114024

Letteratura e potere nell'età di Clemente VIII e Ranuccio Farnese: Da quando, a metà del secolo scorso, è caduto il pregiudizio che per molto tempo ha oscurato, se non ostacolato, l'indagine sulle forme letterarie e artistiche collegate alle manifestazioni del potere, la rinnovata attenzione per la letteratura encomiastica ha favorito la conoscenza di aspetti della storia culturale rimasti lungamente in ombra. Ne hanno beneficiato nella prospettiva degli studi le 'corti', divenute il riflesso sostenibile del potere, e i 'secretari' assurti a controfigura innocua del principe, nonché le 'feste' recuperate nell'ambito del più moderno entusiasmo per lo spettacolo. Ricondotta dal Croce, dopo la condanna desanctisiana, nella misura consueta della tradizione retorica, quella cultura è stata intesa e studiata nel più generale recupero di quei secoli, che ha portato alla valorizzazione di fonti d'archivio dimenticate o alla rilettura modernizzata di singoli testi, di singoli episodi, di singoli autori.
Since, in the middle of last century, fell the prejudice that has long overshadowed, if not obstructed the investigation of the literary and artistic forms linked to manifestations of power, the renewed attention for literature praise favoured the knowledge of aspects of cultural history were long shadow. Benefited from the perspective of the studies the ' shorts ', become the reflection of power, and the ' Prince ' risen to harmless secretari stand-in, and the ' feste ' recovered under the more modern enthusiasm for the show. Brought back from the cross, after the sentence desanctisiana, insofar as customary rhetorical tradition, that culture was intended and designed in the General recovery of those centuries, which led to the development of archive sources forget modernized reinterpretation or individual texts, individual episodes of individual authors.