La ballata dello schioppo e della croce - 9788895187617

La ballata dello schioppo e della croce: Punto di riferimento della narrativa popolare, sino a mezzo secolo fa o forse più, il cantastorie era il divulgatore delle vicende più appetite dalle piazze di mercato come dalle veglie contadine. Racconti fatti di parole e strofette, talvolta suffragate da un cartellone e da un foglietto volante. Ed erano fatti di sangue e d'amore, nefandezze e delitti, nonché vite esemplari di briganti e di santi. Rievocando, con sensibilità aggiornata, i modi di questa vecchia narrativa popolare, l'autore narra e "canta" due "vite ribelli" a metà fra l'ottocento e i primi del secolo scorso: un brigante che terrorizza i territori del Papa-re - una sorta di Robin Hood made in Italy, audace, coraggioso, sfrontato, ribelle - e, altrettanto ribelle anche se in altra accezione, un profeta messianico fondatore di una repubblica di eguali. Due storie ispirate a personaggi veramente esistiti (il bandito Tommaso Rinaldini detto Mason d'la Blona e il "profeta" David Lazzaretti detto "il Cristo dell'Amiata") ma reinventate di sana pianta e narrate con la libera fantasia di un moderno cantastorie.
Landmark of popular fiction, until half a century ago or maybe more, the storyteller was the promoter of the events more appetite from marketplaces as from vigils. Stories made of words and funny verses, sometimes backed up by a poster and a leaflet wheel. And they were made of blood and love, atrocities and crimes, as well as exemplary lives of bandits and saints. Recalling, with updated sensibilities, ways of this old popular fiction, the author narrates and sings "two" lives "rebels" somewhere between the 19th century and the beginning of the last century: a robber who terrorizes the territories of the Pope-King--a sort of Robin Hood made in Italy, bold, brave, bold, rebellious-and, just as rebellious, even if in altered meaning, a messianic Prophet founder of a Republic of equals. Two stories inspired by characters really existed (James Thomas Rinaldini said Mason of the Good and the "prophet" David Lai said "the Christ of Amiata") but reinvented from scratch and narrated with the free fantasy of a modern storytellers.