Carezze sul velluto. Il rinnovo delle monture del giro della nobil contrada del Bruco. Ediz. multilingue. Con DVD - 9788890892400

Carezze sul velluto. Il rinnovo delle monture del giro della nobil contrada del Bruco. Ediz. multilingue. Con DVD: A Siena, per una contrada, vestirsi di nuovo è un evento che segna e rinnova l'identità e l'appartenenza ai propri colori. È con grande orgoglio e dignità che i contradaioli del Bruco, nel giorno dell'annuale festa titolare, hanno indossato i loro eleganti vestiti nuovi. Il film documentario "Carezze sul velluto" racconta questa giornata, ma non solo questo. Rifare ex novo cento monture richiede un progetto preciso e una lunga gestazione. Ed ecco allora il lavoro, raro e prezioso, di chi crea "sculture" dalle stoffe di damasco e velluto, cintole e borsetti da strisce di pelle, morbide scarpe con un sapiente lavoro a catena ed inedite calze di cotone tessute e cucite come si faceva una volta. Oggetti di valore, curati e custoditi con amore e passione. Il resto, portato per mano dalle emozionanti note di una colonna sonora originale, è vita vissuta, è suggestione ed eccitazione. È la seta delle bandiere, impalpabile ma forte, che accarezza le strade di Siena, percorse da una striscia di velluto verde e giallo, in un giorno d'estate.
In Siena, a contrada, dress again is an event marking and renews the identity and membership to their colors. And with great pride and dignity that the inhabitants of the Caterpillar on the day of the annual party holder, wore their elegant new clothes. The documentary film "caresses on velvet" recounts this day, but not only this. Redo from scratch cent monture requires a precise project and a long gestation. And so the work, rare and precious, who create "sculptures" from Damascus and velvet fabrics, a buckle and banks from leather strips, soft shoes with a chain and unpublished work woven and sewn cotton socks as it was once. Valuables, treated and stored with love and passion. The rest, brought to hand by exciting notes of an original soundtrack, it is life lived, is beauty and excitement. And silk of flags, impalpable but strong, caressing the streets of Siena, traversed by a velvet stripe green and yellow, on a summer day.