Joanpere Massana. Il libro dell'aria. Ediz. italiana, inglese e castigliana - 9788857217918

Joanpere Massana. Il libro dell'aria. Ediz. italiana, inglese e castigliana: La monografia presenta "Il libro dell'aria", l'ultimo progetto dell'artista spagnolo Joanpere Massana, evoluzione del suo precedente percorso, "Il libro dell'acqua", che venne presentato ufficialmente in Italia al PAN (Palazzo delle Arti Napoli) alla Pinacoteca di Jesi e conclusosi con un'esposizione itinerante in quattro musei in Spagna. ?Il volume riunisce sessanta opere attraverso le quali è possibile apprezzare la produzione artistica di Massana nella sua interezza, che varia dalle tecniche miste su tavola e tela alle opere su carta.?Il nuovo ciclo di opere è come sempre caratterizzato dall'associazione di matericità e piattezza. La prima con inserti di materiali disparati dall'accentuata natura tattile, che funzionano come simboli ed evocano elementi biomorfi; la seconda nelle superfici e negli sfondi, luoghi ipotetici e neutri che ospitano iscrizioni, segni e simboli. Nei lavori di questa serie, l'artista accentua rispetto al passato la sua propensione a una composizione di tipo pittorico, rimarcando così l'unitarietà delle singole opere. Opere che restano in ogni caso da guardare nel loro insieme ma anche da "leggere" come fossero pagine dense di simboli, segni e parole. La simbologia evoca la dialettica che caratterizza le vite individuali e la costruzione sociale dell'individuo. I materiali e gli inserti richiamano sia la genealogia della vita (fecondazione, nascita, rigenerazione, ibridazione) che la fioritura oppure i limiti che segnano lo svolgimento delle vite di ciascuno.
The monograph presents "the book", the last project of the Spanish artist Joanpere Massana, evolution of its previous location, "Il libro dell'Acqua", which was officially launched in Italy at the PAN (Palazzo delle Arti Napoli) in the Pinacoteca di Jesi and ended with a traveling exhibition in four museums in Spain. ? The volume brings together sixty works through which it is possible to appreciate the artistic production of Massana in its entirety, ranging from mixed techniques on wood and canvas works on paper.? The new cycle of works as always is characterised by the Association of materiality and flatness. The first with disparate materials from heightened tactile nature, which operate as symbols and evoke biomorphic elements; the second in the surfaces and in the hypothetical and neutral backgrounds, places that host inscriptions, signs and symbols. In this series, the artist accentuates than before his propensity to a composition of pictorial type, stressing the unity of the individual works. Works that remain in any case to look at as a whole but also by "read" as if they were pages filled with symbols, signs and words. The symbol evokes the dialectics which characterizes the individual lives and the social construction of the individual. The materials and the appeal to the genealogy of life (fertilization, birth, regeneration, hybridization) which flowering or the limits that mark the course of lives of each.