Lettera di un vescovo a don Milani - 9788810569160

Lettera di un vescovo a don Milani: Don Lorenzo Milani non era tenero con i vescovi. Era un «obbediente scomodo» per il quale la virtù non consisteva nell'acquiescenza e neppure nella rassegnazione o nell'accettazione passiva. Era invece libertà di parola, correzione filiale, dissenso leale e aperto, nella caparbia volontà di rimanere dentro la Chiesa e vedersi riconoscere dai superiori. Nient'altro ha fatto soffrire tanto don Milani quanto l'indifferenza, il sospetto e l'ostilità che percepiva da parte della Curia fiorentina e in parte anche dal suo vescovo. D'altronde non era certamente semplice fare i conti con un carattere forte come quello di don Milani, dotato di un linguaggio tagliente e provocatorio e di una personalità allergica a ogni compromesso.
Don Lorenzo Milani was not tender with the bishops. It Was an "uncomfortable obedient" for which virtue did not consist in acquiescence or even in resignation or passive acceptance. It Was instead freedom of speech, filial correction, loyal and open dissent, in the stubborn will to remain within the Church and be recognized by superiors. Nothing else has caused Don Milani to suffer as much as the indifference, suspicion and hostility that he perceived from the Florentine Curia and partly also by his bishop. On the other hand it was certainly not easy to deal with a strong character like that of Don Milani, endowed with a sharp and provocative language and an allergic personality to every compromise.