Il modello islamico - 9788834874974

Il modello islamico: "Alla base del presente volume vi sono oltre cinquant'anni di ricerche e didattica, condotti da Francesco Castro, sul diritto musulmano e gli ordinamenti contemporanei degli stati che affondano le proprie radici nella ininterrotta tradizione giuridica dell'Islam. I grandi e irreversibili cambiamenti avvenuti nel corso dell'ultimo secolo nel mondo arabo-musulmano hanno provocato profondi mutamenti anche nella cultura giuridica dei paesi islamici che si presentano, oggi, in molti settori del diritto, assai prossimi alla "western legal tradition. In altri, invece, come nello statuto personale, la distanza di valori e regole appare incolmabile". "Resta centrale, quindi, la conoscenza della storica dialettica tra "sharì'a" e "siyàsa", tra diritto religioso e potere politico, che è la principale chiave di lettura delle dinamiche giuridiche dell'Islam del passato e del presente. La pretesa supremazia formale della "sharì'a", che appare una costante nell'evoluzione del diritto musulmano, deve nella realtà confrontarsi, a livello operazionale e stato per stato, con la sua traduzione in norme e applicazioni concrete". "Da qui, la molteplicità di ordinamenti e soluzioni legislative differenti che Francesco Castro ci presenta in questo volume in chiave storico-comparatistica."
"At the base of this volume include over fifty years of research and teaching, led by Francis Castro, on Muslim law and contemporary legislation of the States that have their roots in unbroken legal tradition of Islam. The major and irreversible changes that have taken place over the last century in the Arab-Muslim world resulted in profound changes in legal culture of Islamic countries that present themselves today in many areas of law, very close to "western legal tradition. In others, as in personal status, values and rules appears unbridgeable distance. " "Stay Central, then, knowledge of the historical dialectic between" siy??sa "and" mAh ' ", between religious law and political power, which is the main key to understanding legal dynamics of Islam from the past and present. The alleged formal supremacy "mAh", which is a constant in the evolution of Muslim law, must in reality be confronted, operational-level and State-by-State, with its translation into rules and practical applications ". "From here, the multiplicity of jurisdictions and different legislative solutions that Francis Castro presents in this book in a historical-comparative literature."