Montanaru, Boghes, cantos e cantigos. Le liriche di Antioco Casula il miglior poeta di metà Novecento. Testo sardo e italiano - 9788873434542

Montanaru, Boghes, cantos e cantigos. Le liriche di Antioco Casula il miglior poeta di metà Novecento. Testo sardo e italiano: Antioco Casula, noto come Montanaru, considerato il maggior poeta in sardo del Novecento, sapeva prendere le distanze dalla produzione poetica del tempo in Sardegna, abbondante ma ripetitivamente ferma su moduli antiquati e logorati dall'uso. La sua personalità poetica è caratterizzata da un complesso di fattori quali l'ideologia che lo spinge a un impegno civile e morale per la sua regione; la lettura di un insieme di opere antiche e moderne, che lo orientano nella definizione di un immaginario poetico derivato dalla realtà sarda e barbaricina; l'apertura agli influssi delle poetiche contemporanee ed infine il rapporto attivo con un pubblico etnicamente connotato. Questa nuova antologia dell'opera poetica di Montanaru deriva da una scelta operata all'interno delle quattro raccolte uscite quando l'autore era in vita e delle due pubblicate postume. Le poesie sono accompagnate da una traduzione in lingua italiana del curatore.
Antioco Casula, known as Malar, considered the greatest Sardinian poet of the twentieth century, knew distance themselves from poetic production time in Sardinia, extensive but antiquated forms and worn from use repeatedly lands on. His poetic personality is characterized by a complex of factors such as the ideology that drives him to a civil and moral commitment to its region; reading a collection of ancient and modern works, which orient themselves in the definition of a poetic imagination derived from Sardinian and barbaric; openness to influences of contemporary poetics and active relationship with an audience ethnically connoted. This new anthology of poetry of Malar derives from a choice made within the four collected outlets when the author was alive and the two published posthumously. The poems are accompanied by a translation into Italian of the curator.