William Carey e il trio di Serampore. La missione e i suoi rapporti con l'induismo - 9788854887657

William Carey e il trio di Serampore. La missione e i suoi rapporti con l'induismo: Dei protagonisti dell'esperienza missionaria battista conosciuta come l'Impresa di Serampore, in Italia, poco si conosce. I nomi di William Carey, William Ward, Joshua e Hanna Marshman sono pressoché sconosciuti e non solo in campo laico, ma anche nell'ambito ecclesiale. Fino ad oggi, della vasta letteratura in inglese prodotta sull'argomento, nel nostro Paese è disponibile un solo testo (Deaville F. Walker, William Carey: missionario pioniere in India, Casa Editrice Battista, Roma 1976), peraltro non più disponibile. Quest'opera si propone l'approfondimento dell'Impresa di Serampore, con un'attenzione particolare alla dimensione comunitaria della missione, alla sua valenza laica oltre ai segni di quella che può essere definita una prospettiva pre-ecumenica. Nella seconda parte, si esaminano aspetti che legano i missionari battisti alle religioni del sanatana-dharma dell'India, che hanno avuto un ruolo significativo nelle premesse del cosiddetto rinascimento indù del XIX secolo.
Of the protagonists of Baptist Missionary experience known as the company of Serampore, in Italy, little is known. The names of William Carey, Joshua Marshman and William Ward, are almost unknown and not only in the secular field, but also in the Church. To date, the vast literature in English produced on the subject, in our country there is only one text (Deaville f. Walker, William Carey: missionary pioneer in India, Baptist Publishing House, Rome 1976), which is no longer available. This work aims to deepen the enterprise of Serampore, with a particular focus on the Community aspect of the mission, its secular significance as well as signs of what can be called a pre-Ecumenical perspective. In the second part, we examine aspects which link the missionaries battisti religions sanatana-dharma of India, who have played a significant role in the introduction of the so-called Hindu renaissance of the 19th century.