Chiaroscuro di una vita - 9788896561935

Chiaroscuro di una vita: Il romanzo è basato tutto su una serie di ricordi del protagonista, Matteo, che attraverso la sua storia ci racconta anche quella dolorosa di Francesca, sua cugina. Infatti, dopo aver ripercorso a ritroso i ricordi della sua infanzia, fino alla giovinezza e all'età adulta, Matteo si ritrova tra le mani il diario di sua cugina che racconta la sua triste vicenda. Consuetudini antiche, regole rigide e soluzioni drastiche si rivelano agli occhi del lettore man mano che viene a conoscenza delle esperienze vissute sia da Matteo che da Francesca. Matteo in un certo senso si riscatterà, decidendo di raccontare la storia di Francesca, affinchè sia di esempio per le generazioni future; inoltre la conoscenza della verità gli mostrerà le cose da un punto di vista diverso, permettendogli di liberarsi finalmente dai fantasmi del passato e riacquistando un rapporto nuovo anche con sua moglie ed i suoi figli. Con un linguaggio semplice, che però sa anche descrivere con minuzia di particolari le emozioni dei personaggi, l'autrice racconta delle esperienze comuni, ma che assumono un tono rilevante proprio per la presenza di una vicenda singolare e triste qual è quella vissuta da Francesca.
The novel is based around a series of memories of the protagonist, Matthew, that through its history also tells us that painful of Francesca, his cousin. Indeed, having retraced back the memories of his childhood, until the youth and adulthood, Matthew finds himself in his hands the diary of his cousin who tells his sad story. Ancient customs, strict rules and drastic solutions are revealed to the reader sees as they become aware of experiences both from Matthew that from Francesca. Matthew in a sense it will redeem, deciding to tell the story of Francesca, for you to be an example for future generations; also the knowledge of the truth will show you things from a different perspective, allowing him to finally get rid of ghosts of the past and regaining a new relationship with his wife and kids. In plain language, but also knows how to describe in detail the emotions of the characters, the author tells of common experiences, but taking a tone relevant because of the presence of a singular affair and sad how much that experienced by Francesca.