Nassaioli. Pescatori di aragoste - 9788876290008

Nassaioli. Pescatori di aragoste: "Carlo Catardi con quest'opera ha voluto raccontare l'aspetto sociale del lavoro sulle barche, nel mare, ma non ha dimenticato i sentimenti più privati, le storie minime, "quotidiane", che affiorano attraverso i ritratti delle donne, dei bambini, di una vita semplice fatta di attese e speranze, ma anche di tradizioni popolari rispettate e radicate. In questa prospettiva, "Nassaioli" offre una nutrita esemplificazione di terminologia marinaresca, lessico preciso e ampiamente documentato per chi ama riscoprire, attraverso le parole, abitudini e vita dei pescatori di mezzo secolo fa, conoscenze che oggi rischiano di perdersi. Nel libro è presente anche la riproduzione di antiche fotografie di Alghero e dei suoi pescatori, arricchite da alcuni disegni del pittore Sergio Serratrice. Soprattutto per gli amici di Alghero, ma anche per gli altri pescatori sardi, sarà una scoperta affascinante ritrovare nelle pagine del libro di Carlo Catardi il nome del proprio nonno, magari capobarca nassaiolo, o di qualche parente o conoscente di cui si è spesso sentito parlare o il riferimento ad una famiglia ancora oggi nota, le cui origini sono affidate al mare". (dalla nota critica di Neria De Giovanni)
"Carlo Catardi with this work wanted to tell the social aspect of working on boats, in the sea, but he has not forgotten the most private feelings, the minimal, "daily" stories, which emerge through the portraits of women, children, a simple life made of expectations and hopes, but also of respected and rooted popular traditions. In this perspective, "Nassaioli" offers a rich exemplification of maritime terminology, a precise and widely documented lexicon for those who love to rediscover, through words, habits and life of fishermen half a century ago, knowledge that today risks being lost. In the book there is also the reproduction of ancient photographs of Alghero and its fishermen, enriched by some drawings by the painter Sergio Serratrice. Especially for friends in Alghero, but also for other Sardinian fishermen, it will be a fascinating discovery to find in the pages of Carlo Catardi's book the name of his grandfather, perhaps a nassaiolo boat leader, or some relative or acquaintance of whom we have often heard about or the reference to a family still known today, whose origins are entrusted to the sea ". (from the critical note of Neria De Giovanni)