Il piccolo Bruco Maisazio e altre storie in Toscana - 9788884345516

Il piccolo Bruco Maisazio e altre storie in Toscana: In più occasioni con il Centro Studi "Bruno Ciari" abbiamo cercato di promuovere la lettura con i più piccoli nel nido e nella scuola dell'infanzia. Nel corso degli anni educativi 2009-2010 e 2010-2011 abbiamo così proposto nei nidi e nelle scuole dell'infanzia di alcune realtà della Toscana (Pistoia, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Viareggio, Zona Empolese) un progetto di ricerca-azione teso a conoscere gli albi di Eric Carle e il livello di comprensione delle storie proposte dal famoso illustratore. In particolare, il progetto si è posto l'obiettivo di far conoscere a insegnanti, educatori, bibliotecari e genitori gli albi illustrati scritti e illustrati da Eric Carle e tradotti in italiano. Eric Carle è autore di molti libri che si rivolgono a bambini in età prescolare: si tratta di testi in grado di arricchire la conoscenza e l'immaginario dei piccoli interlocutori, perché affrontano tematiche e argomenti attuali tenendo conto del loro punto di vista. Un altro obiettivo importante è stato quello di realizzare con i bambini frequentanti i nidi e le scuole dell'infanzia della Toscana un percorso di lettura sui libri di Eric Carle, verificare la comprensione della storia e confrontare i risultati raggiunti, tenendo presente l'età dei bambini coinvolti, la storia letta e il contesto in cui è stata realizzata l'esperienza di lettura.
On several occasions with the Centro Studi "Bruno Ciari" we tried to promote reading with toddlers in the nursery and in kindergarten. Over the years 2009-2010 and 2010-2011 educational so we proposed in the nests and preschools by certain realities of Tuscany (Pistoia, Florence, Grosseto, Livorno, Lucca, Viareggio, the Empolese) an action research project which aims to learn the books of Eric Carle and the level of understanding of the stories proposed by the famous Illustrator. In particular, the project has set itself the objective of making known to teachers, educators, librarians and parents picture books written and illustrated by Eric Carle and translated into Italian. Eric Carle is the author of several books that appeal to preschoolers: these texts can enrich the knowledge and the imagination of small parties, because they face issues and current topics taking into account their point of view. Another important objective was to realize with the children attending the nests and preschools in Tuscany a course of reading books by Eric Carle, confirm the understanding of the history and compare the results achieved, taking into account the age of the children involved, look at history and the context in which it was performed the reading experience.