Il reato eccessivo - 9788849516807

Il reato eccessivo: L'accadimento nel quale la volontà dell'agente è superata dall'evento concretamente realizzatosi è un fenomeno con cui la scienza e la legislazione penale si sono confrontate per secoli. L'indagine prende avvio dallo studio dell'evoluzione storica delle categorie concettuali, etiche e filosofiche prima che giuridico-penali, legate al paradigma della preterintenzionalità. Mentre la discussione sul tema si è per lo più incentrata sulle alternative costituite da un'imputazione dell'evento più grave basata sul mero flesso di causalità oppure sulla prevedibilità, viene vagliata, anche alla luce dei lavori preparatori del codice Rocco e della coeva elaborazione dottrinale, la percorribilità di una diversa direzione interpretativa. L'indagine pone in evidenza i punti di contatto esistenti tra preterintenzione e dolo eventuale, evidenziando come quest'ultimo costituisca, al di là di ogni artificio ermeneutico, un atteggiamento di sola previsione e non volontà dell'evento, incompatibile con il concetto di dolo descritto nel primo alinea dell'art. 43 c.p.
The occurrence in which the will of the agent is overcome by the event actually occurred is a phenomenon with which science and criminal law are compared for centuries. The investigation stems from the study of the historical evolution of the conceptual categories philosophical-ethical and legal, criminal, linked to the prior paradigm of general intent. While the discussion on the topic has mostly focused on alternative consisting of a more serious indictment of the event based on causal or merely flexed on predictability, is examined in the light of the preparatory work on the code Rocco and coeval doctrinal elaboration, the practicability of a different interpretive direction. The survey highlights the existing contact points between preterintenzione and recklessness, pointing out how the latter is beyond any hermeneutic artifice, an attitude of single prediction and unwillingness of the event, which is incompatible with the concept of intent described in the first subparagraph of art. 43 c.p.