Memorie sotterranee. Storia e racconti della Borsa di Arlecchino e del Beat 72 - 9788899982560

Memorie sotterranee. Storia e racconti della Borsa di Arlecchino e del Beat 72: Il primo volume della collana "Il teatro della memoria" è dedicato a due esperienze preziose per la memoria del teatro di ricerca italiano: la Borsa di Arlecchino di Genova e il Beat 72 di Roma, teatri sotterranei nel senso reale dell'aggettivo e luoghi di una memoria del sotterraneo per indicare, in un senso metaforico, pratiche artistiche lontane dai percorsi più consueti e ufficiali. Nel volume storia e memoria partecipano a un comune racconto, in cui la stratificazione dei vissuti e la polifonia delle voci si intrecciano con la molteplicità dei dati e danno conto della complessità del processo con cui la narrazione storica è elaborata: alla narrazione cronologica e dettagliata della storia delle due sale si accompagnano le voci dei testimoni con i loro racconti in soggettiva, le cronache pubblicate sui quotidiani del tempo e ancora fotografie di scena o dei fuori scena, locandine, approfondimenti critici su singoli episodi, figure, spettacoli. Il volume è pensato nell'ottica di una fruizione plurisensoriale: oltre alle pagine da leggere e sfogliare, voci, fotografie e immagini si possono ascoltare e vedere sul web. Come un'ouverture, al principio del volume, i dialoghi con due fra gli studiosi più attenti al rapporto fra fonti orali e teatro, Alessandro Portelli e Laura Mariani, aprono le porte ai sotterranei della memoria teatrale.
The first volume of the series "Il teatro della memoria" is dedicated to two valuable experience for the memory of the Italian research Theatre: Harlequin bag of Genoa and Rome's underground theatres 72 Beat in the actual sense of the word and places a memory of underworld to indicate, in a metaphorical sense, artistic practices away from the usual locations and officers. In history and memory are participating in a common tale, in which the stratification of experiences and the polyphony of voices are interwoven with the multiplicity of data and damage to the complexity of the process by which the historical narrative is elaborated: narrative detailed chronological history of the two halls are accompanied by the voices of witnesses with their subjective stories, the news published on newspapers of the time and still photographs of the scene or off stage, playbills, critical insights on individual episodes, figures, shows. The volume is designed for a use senses: in addition to the pages to read and browse, voices, photographs and pictures you can hear and see on the web. As an overture, at the beginning of the book, two dialogues among scholars more attentive to the relationship between oral sources and theatre, Alessandro Portelli and Laura Mariani, open their doors to the basement of the theatrical memory.