Storia della lettura nel mondo occidentale - 9788842088707

Storia della lettura nel mondo occidentale: L'atto della lettura sottende mille significati, non è solo un'operazione intellettuale astratta. Chi legge mette in gioco il proprio corpo e si relaziona con un certo spazio. Modi diversi di leggere si rivelano spia di diverse mentalità e culture, di trasformazioni nei rapporti sociali: corre ad esempio una differenza sostanziale tra la lettura ad alta voce degli antichi e quella silenziosa dei moderni, così come i cambiamenti storici intervenuti nel supporto fisico dei testi - dal codice antico alla tecnologia digitale - hanno innegabilmente trasformato anche il nostro modo di leggere e di concepire il libro. "Gli autori non scrivono libri: essi scrivono testi che diventano oggetti scritti - manoscritti, incisi, stampati e, oggi, informatizzati maneggiati in maniere diverse da lettori in carne e ossa le cui modalità di lettura variano secondo i tempi, i luoghi, i contesti. È questo il processo, troppo spesso dimenticato, posto al centro di questa opera, la quale mira a rintracciare, all'interno delle sequenze cronologiche considerate, i mutamenti fondamentali che hanno trasformato le pratiche di lettura nel mondo occidentale e, al di là di esse, i rapporti con lo scritto."
The Act of reading subtends a thousand uses, is not just an abstract intellectual operation. The reader brings into play the body and relates to a certain space. Different ways to read different mentalities and cultures, light turn out of transformations in social relations: he runs such as a difference between the reading aloud of the ancients and the quiet of the modern as well as historical changes occurring in the physical media of the texts-from ancient to digital technology-code have undeniably transformed the way we read and the book. "Authors write books: they write lyrics that become objects written-manuscripts, engraved, printed and computer-manipulated today in ways other than flesh-and-blood players whose read mode vary according to the times, places and contexts. And that the process, which is all too often forgotten as the centerpiece of this opera, which aims to track down, within the chronological sequences considered fundamental changes that have transformed the practices of reading in the Western world and, beyond them, the relationship with the script. "