Il mistero di Caio Trebazio - 9788895732190

Il mistero di Caio Trebazio: Commedia nel dialetto toscano della Val di Cornia, basata su un misterioso ritrovamento archeologico realmente avvenuto nelle vicinanze del paese di Venturina (LI) nel 1934. Facendo lo scasso per una vigna, il contadino Beppe trova una gemma antica che era appartenuta ad un certo Caius Trebatius, possidente romano nella Val di Cornia del primo secolo. Beppe ha in mente di tenere la pietra preziosa per sé, all'insaputa del padrone cui essa spetterebbe di diritto, ma le cose si complicano perché sua figlia, che si chiama per l'appunto Gemma, è incinta proprio del figlio del padrone. Il padre del ragazzo, il signor Tarcozzi, intende troncare ogni legame tra i due giovani e piomba in casa di Beppe dicendogli senza tanti preamboli e con tono deciso che sa tutto della gemma. Il contadino, ignorando quel che è successo alla figlia, pensa che il padrone si riferisca alla gemma romana che lui ha trovato nel campo. L'equivoco tra i due continua per tutto il colloquio cosicché il povero Beppe non si rende conto della situazione ed accetta le proposte del signor Tarcozzi, ma i guai per il nostro contadino sono appena iniziati...
Comedy in the Tuscan dialect of the Val di Cornia, based on a mysterious archaeological recovery really took place near the town of Venturina (LI) in 1934. Making burglar-resistant for a vineyard, the countryman Beppe is a gem that had belonged to some Caius Trebatius, Roman first century in the Val di Cornia parks. Beppe has in mind to keep the precious stone itself, unbeknownst to the owner that it would be up to right, but things get complicated because his daughter, who is called the Gem, was pregnant just by the son of master. The boy's father, Mr. Tarcozzi, intends to sever all ties between the two young and swoops in home by Beppe telling him without much preamble and with a decided tone who knows all of the gem. The farmer, ignoring what has happened to his daughter, he thinks the master refers to the Roman gem that he found in the field. The misunderstanding between the two continues throughout the interview so the poor Beppe does not realize the situation and accept the proposals of Mr Tarcozzi, but trouble for our farmers have just begun ...