Szymborska. Un alfabeto del mondo - 9788868434809

Szymborska. Un alfabeto del mondo: "Ad alcuni piace la poesia", scriveva Wislawa Szymborska. Perfino oggi, in questo nostro tempo veloce e distratto, a qualcuno piace la poesia. Più di qualcuno, in realtà, considerando i tanti lettori della poetessa polacca premio Nobel nel 1996: le sue parole compaiono sui muri delle città e negli articoli di giornale, i suoi versi sono citati nelle aule universitarie e nei talk show televisivi. Uno straordinario fenomeno letterario e mediatico, al quale però non sempre si accompagna una vera comprensione della sua opera. A questo intendono rispondere gli autori del volume, adottando lo stesso sguardo di Szymborska. Se il suo "modo" poetico principale è il dialogo con un "tu", con un "altro" con cui confrontarsi - perfino una pietra - o nel quale immedesimarsi, indossando magari la pelliccia di un gatto, allora la strada giusta è quella di dialogare con la sua poesia, interrogarla, possibilmente con simile leggerezza e ironia; scegliere solo alcune delle chiavi tematiche del suo universo poetico, e farne le tappe di un viaggio fra il quotidiano e il sublime, "incanto e disperazione", "gioia e tristezza", il gusto del gioco e le sorprese del caso. Compagno di questo viaggio non può che essere lo stupore, un profondo senso di meraviglia, un'irresistibile attrazione per la vita, in ogni singola espressione: che sia una cipolla, un granello di sabbia, uno scarabeo; in ognuna di esse è celato un segreto che, impertinente, la poesia di Szymborska stuzzica perché esca allo scoperto.
"Some people like poetry," wrote Wislawa Szymborska. Even today, in our time fast and distracted, some like poetry. More than anyone, actually, considering the many readers of the Polish poet and Nobel Laureate 1996: his words appear on city walls and in newspaper articles, his verses are mentioned in the lecture halls and on talk shows. An extraordinary literary and media phenomenon, but not always accompanied by a true understanding of his work. This means answering the authors of volume, adopting the same look of Szymborska. If your "main" poetic way is dialogue with a "you", with an "other" that deal-even a stone-or identify themselves by wearing maybe a cat's fur, then the right way is to talk with his poetry, questioning, possibly with similar lightness and irony; choose only some of the key themes of his poetic universe, and the stages of a journey between the newspaper and the sublime, "enchantment and despair," "joy and sadness," the taste of the game and the surprises of the case. Companion of this journey can only be the astonishment, a deep sense of wonder, an irresistible attraction for life, in every single expression: it's an onion, a grain of sand, a beetle; in each of them is concealed a secret, saucy, Szymborska's poem teases because bait out in the open.