Il fossato - 9788863965391

Il fossato: La storia di due famiglie nella Toscana degli anni Cinquanta. La notizia del matrimonio improvviso di Livio sconvolge la vita di una famiglia di mezzadri, perché la sposa, Eva, porta un figlio già grandicello, Luciano, oggetto di allusioni maligne e di aperti rifiuti. Alla porta accanto abita la piccola Teresa, costretta a crescere anzitempo per badare il fratello malato. I capifamiglia sono abitudinari e testardi, incapaci di comunicare, la violenza è sempre in agguato; i gruppi familiari sono litigiosi e pieni di tensioni. Si scandiscono i tempi del lavoro e del sacrificio, ma ci sono momenti di grande bellezza e umanità su quell'aia e su quei campi che un giorno vengono abbandonati, perché gli stessi capifamiglia sono invecchiati e i giovani prendono altre strade. Se il dolore è una costante, e la morte coglie spesso e a sorpresa, la vita finisce per imporsi sopra al dolore, e le tragedie aprono la strada a scelte coraggiose.
The story of two families in the 1950s. The news of the sudden marriage of Livio disrupts the lives of a family of sharecroppers, because the bride, Eva, bears a son already a big boy, Luciano, malignant and allusions object open waste. Next door lives the little Teresa, forced to grow up prematurely to look after the sick brother. The breadwinners are habitual and stubborn, unable to communicate, violence is always present; family groups are quarrelsome and full of tensions. It marks a time for work and sacrifice, but there are moments of great beauty and humanity on the Hague and on those fields that one day they are abandoned, because the same breadwinners are aged and young people take other roads. If the pain is constant, and death often captures and surprise, life ends up imposing itself above the pain and tragedy pave the way for courageous choices.