Valeria Moriconi come in uno specchio. Interviste-interventi 1957/2004 - 9788839208415

Valeria Moriconi come in uno specchio. Interviste-interventi 1957/2004: Come in uno specchio rappresenta una "sorta di diario pubblico dell'attrice, una inconsapevole autobiografia a puntate, un'ultima straordinaria intervista immaginaria concessa alla stampa, ma destinata al pubblico, dove Valeria rivive la propria vita ed esprime la propria coscienza di donna e di artista". Delle 520 interviste raccolte nel suo fondo archivistico, il volume ne presenta 168, riviste e adattate secondo un disegno complessivo, a cui si aggiungono 25 interventi dell'attrice sulla stampa. Le interviste sono precedute da due contributi tra loro volutamente diversi nella impostazione e negli esiti. Nel primo, Anna T.Ossani inquadra la personalità e l'attività dell'attrice sulla scena italiana del Novecento. Nel secondo, Franco Cecchini analizza le caratteristiche e i contenuti del rapporto della Moriconi con i media, la sua avventura di donna e di attrice.
As in a mirror represents a "sort of public diary of the actress, an unwitting autobiography in installments, one last extraordinary imaginary interview granted to the press, but for the public, where Valeria relives his life and expresses his own conscience as a woman and as an artist." Of the 520 interviews collected in its archival collection, the volume presents 168, magazines and adapted according to an overall plan, in addition to 25 interventions of the actress in the press. The interviews are preceded by two contributions among them deliberately different in approach and in the outcomes. In the first, Anna t. Ossani delivers the personality and the work of 20th century Italian actress on stage. In the second, Jason Carter analyzes the features and content of the report by Mallon with the media, his adventure as a woman and as an actress.