Volevo fare l'esploratrice-I wanted to be an explorer. Ediz. bilingue - 9788868741402

Volevo fare l'esploratrice-I wanted to be an explorer. Ediz. bilingue: "A seguirne, con attenzione e partecipazione, volute e scansioni, il percorso artistico di Barbara Ceciliato si presenta fin dall'inizio come un 'work in progress', contrassegnato da momenti folgoranti e decantazioni, perché ogni varco rimane aperto e quanto si scarta viene messo da parte solo provvisoriamente. È un viaggio verso l'identità e la riscoperta di sé, che comporta rotture e certezze presto negate, tensioni e ritorni e il gusto di una sperimentazione che non è mai fine a se stessa, ma l'unica strada possibile, proprio perché il risultato non è certo e viene ogni volta rimesso in discussione. Una discussione fra sé e sé, che si volge però al confronto con i maestri e alla coscienza, sovente dolorosa, del proprio esistere."
"To follow with attention and participation, and scans, the artistic career of Barbara Ceciliato presents itself from the start as a ' work in progress ', marked by dazzling moments and decantazioni, because every hole is open and that you discard is set aside on a temporary basis. Is a journey into the identity and the rediscovery of itself, which involves breaking and certainty soon denied, tensions and returns and the taste of an experiment that is never an end in itself, but the only possible path, precisely because the result is not reliable and is every time called into question. An argument between himself, which turns to confrontation with the masters and consciousness, often painful, of the right to exist. "