Piazza Statuto e Porta Susa - 9788897122425

Piazza Statuto e Porta Susa: "A partire dalla metà dell'800 Torino stava diventando una capitale europea, il re e l'amministrazione cittadina ne iniziarono, quindi, una profonda trasformazione. Il quartiere di piazza Statuto sorse sui demoliti bastioni dell'imponente cittadella che aveva difeso la città per secoli. Un borgo 'nuovo' che nasceva come quartiere borghese mantenendo la divisione torinese in isolati, la pianta a scacchiera, caratteristica della città romana. In questo libro si racconta di come è nato questo borgo, la sua storia, il suo presente. Ricordando personaggi, fatti, angoli caratteristici, negozi, monumenti e le trasformazioni nel tempo che ne caratterizzano l'attuale identità. Ciò che ha fatto di questo quartiere il 'nostro' quartiere, sono le persone che lo vivono quotidianamente, ricordando il passato con qualche inevitabile nostalgia, ma guardando al futuro. Così ogni giorno prende vita un mondo che si rinnova continuamente, fatto di gente, commercio, mezzi pubblici, bimbi che corrono a scuola, uffici, bar, energia vitale di cui il quartiere si alimenta e vive."
"Starting from the middle of the 800 Torino was becoming a European capital, the King and the city administration talking began a profound transformation. The District of piazza Statuto arose about demolished ramparts of imposing Citadel which had defended the town for centuries. A ' new ' village that was born as a middle-class neighborhood maintaining the Division of Turin in blocks, the grid plan, characteristic of the Roman city. This book tells the story of how the village, its history, its present. Remembering characters, facts, characteristic corners, shops, monuments and transformations over time that characterize the current identity. What has made this neighborhood on ' our ' neighborhood, are the people that live it daily, recalling the past with some inevitable nostalgia, but looking to the future. So every day comes to life a world that is constantly renewing itself, made up of people, trade and transportation, children who ride to school, offices, bars, vital energy whose neighborhood feeds and lives. "