La crisi della sovranità. Un mese di sociale 2012 - 9788820409821

La crisi della sovranità. Un mese di sociale 2012: La crisi della sovranità è il titolo dell'appuntamento di riflessione del Censis "Un mese di sociale/2012". Per centocinquant'anni siamo stati abituati all'idea che la sovranità sta nello Stato e nella politica che lo gestisce ai vari livelli, ma oggi ci rendiamo conto ogni giorno di più che la sovranità si è spostata altrove. Non sta più nello Stato, a volte persino umiliato da decisioni imposte dall'esterno e da un'etica eterodiretta rispetto alla dinamica socio-statuale. Non sta più nelle sedi di potere politico (le assemblee elettive) e nelle cinghie di trasmissione dalla base a tali sedi (la rappresentanza). Non sta più nemmeno negli organismi sovranazionali, ormai svuotati della loro base di rappresentanza degli Stati membri e spesso diventati meri portavoce dei vincoli che i mercati impongono alle comunità nazionali. La nuova sovranità slitta sempre più in alto, nel potere incontrollato della finanza internazionale, con flussi e ricatti di potere che non hanno precedenti nella storia dell'Occidente. La categoria nazionale dei "tecnici" risulta così legittimata dai ristretti circuiti della nuova sovranità. E il popolo? Sovrano in Costituzione, destinato alla piazza o al mugugno.
The crisis of sovereignty is the title of the appointment of reflection of the Censis "a month of social/2012". For a hundred and fifty years we have been accustomed to the idea that sovereignty is in the State and politics that runs at various levels, but now we realize every day that sovereignty has shifted elsewhere. Is no longer in the State, sometimes even humiliated by decisions imposed from outside and an ethic imposed on us than the socio-State dynamics. Is no longer in the seats of political power (the elective assemblies) and the drive belts from the base at these locations (representation). Is no longer even in supranational, now emptied of their base of representation of Member States and often become mere mouthpieces of the constraints that markets require national communities. The new sovereignty sled ever higher, in the uncontrolled power of international finance, with power flows and blackmail that have no precedent in the history of the West. The national category of "technical" is thus empowered by the new circuits restricted sovereignty. And the people? Sovereign in the Constitution, whether to be square or the grumbling.