A sarà düra. Storie di vita e di militanza No Tav - 9788865480496

A sarà düra. Storie di vita e di militanza No Tav: Da oltre un decennio, pressoché l'intera comunità della Val di Susa è mobilitata per impedire la costruzione di una linea ferroviaria ad alta velocità (Tav). In contrapposizione a partiti politici, forze dell'ordine, magistratura e media, un movimento di massa non cessa di crescere e, iniziativa dopo iniziativa, consolida la consapevolezza di poter vincere. I militanti e le militanti del Centro sociale Askatasuna, insieme a molti altri protagonisti di questa lotta, raccontano le ragioni di un movimento che ha saputo costruire una diversa cooperazione sociale, produrre un'altra scienza, diffondere un sapere alternativo, traducendosi in una resistenza di massa. Il movimento no tav interpella il senso di alcune parole della politica, declinandole con nuovi significati: cos'è un'"istituzione", quando essa assume il volto della repressione di un'intera comunità? Cos'è la "democrazia", quando il parere del "maggior numero" viene del tutto ignorato? Cos'è lo "sviluppo", quando l'infrastruttura proposta è mera speculazione? Cosa sono le "risorse", quando il Tav appare come un gigantesco e insensato consumo di risorse naturali? Per le popolazioni della Val di Susa nel conflitto no tav è anzitutto in gioco un diverso modello di società, di economia e di politica. Un modello che già vive dentro le forme di una soggettività radicale e massificata che diventa punto di riferimento e proposta di metodo per un nuovo agire sociale e politico.
For over a decade, virtually the entire community of Val di Susa is mobilized to prevent the construction of a high-speed railway (Tav). As opposed to political parties, law enforcement, judiciary and media, a mass movement does not cease to grow and, later, initiative initiative strengthens the awareness can win. The militants and the militants of the social Centre Askatasuna, along with many other protagonists of this fight, recount the reasons for a movement that has been able to build a different social cooperation, producing another science, disseminate knowledge, resulting in a mass resistance. No tav movement questions the meaning of certain words in politics, presenting them with new meanings: what is an "institution", when it takes on the face of the repression of an entire community? What is "democracy", when the opinion of "many" is entirely disregarded? What is the "development", when the infrastructure proposal is mere speculation? What are "places", when the Table appears as a giant and senseless consumption of natural resources? For the people of Val di Susa in the no tav conflict is first and foremost a different model of society, economy and politics. A model that already lives in the forms of a radical subjectivity and standardized it becomes a point of reference and proposed method for a new social and political action.