L'arte e il paesaggio. Le belle contrade - 9788849855449

L'arte e il paesaggio. Le belle contrade: Da Locri, salendo la Statale 111 verso Gerace, tra uliveti e le anse della omonima fiumara, il nucleo medievale appare lontano su un'altura fortificata, simile ad una acropoli. Entrando nell'abitato dalla parte nord ci si immette in uno dei luoghi più belli del centro storico, denominato piazza delle tre chiese: San Francesco, grandioso edificio gotico, San Giovannello, piccolo gioiello bizantino e Sacro Cuore, con bella facciata barocca. Attraversando la piazza, tutt'a un tratto, quasi magicamente, si viene avvolti nella solenne e silenziosa atmosfera antica. Lo spazio urbano, definito dai tre edifici e dalla vicina Cattedrale dell'Assunta, sprigiona una sorprendente seduzione e dà vita ad un serrato dialogo artistico di rara intensità e qualità. In verità questo fascino e questa atmosfera del passato si respira, di continuo, in ogni angolo, per le strade, tra le case, le chiese, i palazzi patrizi, le antiche pavimentazioni della città. Ma l'emozione più forte si prova entrando nella grande piazza triangolare della Cattedrale, detta piazza Tribona. Qui le cortine degli edifici formano due basse ali alla spettacolare e scenografica visione dell'abside in blocchi di pietra. Più che una parete absidale sembra avere di fronte una vera e propria "fortezza" quadrangolare, fortemente plastica, con tre alti "bastioni" curvi che si staglia nell'azzurro del cielo. L'aspetto solitario e possente della costruzione ai margini dell'abitato, unita alla bellezza struggente del paesaggio urbano, da cui è difficile staccarsi, con in lontananza le frastagliate montagne-di Canolo, somiglianti
From Locri, climbing the road 111 towards Gerace, groves and the handles of the homonymous River, the medieval fortified appears far away on high ground, like an Acropolis. On entering the town from the North you get into one of the most beautiful places in the old town, called Plaza of the three churches: St Francis, great Gothic building, San Giovannello, Byzantine and sacred heart, little gem with beautiful Baroque fa??ade. Across the square, suddenly, almost magically, you are wrapped in solemn and silent atmosphere. The urban space, defined by the three buildings and the nearby Cathedral of the assumption, unleashes a surprising seduction and creates a tight artistic dialogue of rare intensity and quality. In truth this charm and the atmosphere of the past, constantly, in every corner, in the streets, between the houses, churches, palaces, ancient city pavements. But the strongest emotion you try entering the large triangular square of the Cathedral, known as piazza Tribona. Here the curtains of the buildings form two low wings to spectacular scenic view of apse in stone blocks. More than a wall of the apse seems to have faced a veritable "fortress" quadrangular, strongly, with three high curved bastions that stands out in the blue of the sky. Solitary and powerful appearance of the building on the edge of the town, combined with the poignant beauty of the urban landscape, from which it is difficult to break away, with jagged mountains in the distance-of Canolo, resembling