QCR. Quaderni del Circolo Fratelli Rosselli (2013) vol. 3-4: È una bella prigione il mondo - 9788863156720

QCR. Quaderni del Circolo Fratelli Rosselli (2013) vol. 3-4: È una bella prigione il mondo: "Nel maggio 2014 scade il termine che la Corte Europea per i diritti dell'Uomo ha dato all'Italia per rimediare alla situazione delle carceri italiane e per renderla conforme all'osservanza delle sue indicazioni. Si susseguono le posizioni e le esortazioni: tra queste, quella dello stesso Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano nel suo messaggio al Parlamento. Abbiamo accolto volentieri la richiesta di Giada Ceri di pubblicare una raccolta da lei curata, di ben 25 tra articoli e testimonianze che vanno da operatori del diritto [...], e da persone che hanno o hanno avuto responsabilità dirette nella gestione delle carceri [...], fino agli stessi ex detenuti che "ce l'hanno fatta" in mezzo a difficoltà e che raccontano le loro drammatiche storie, nonché il garante per i detenuti della Regione Toscana, l'ex sottosegretario alla Giustizia Franco Corleone. Il titolo, scelto sempre dalla curatrice, è "amletico", nel senso che la frase "È una bella prigione, il mondo" deriva dal dramma Shakespeariano "Amleto" e viene a proporre il tema in modo dialettico..."
"In may 2014 deadline that the European Court of human rights has given Italy to remedy the situation of Italian prisons and to conform to compliance with his instructions. Follow the positions and exhortations: among these, that of President of the Republic Giorgio Napolitano in his message to Parliament. We gladly accepted the request of jade Ceri to publish a collection which she curated of 25 articles and testimonials ranging from practitioners [...], and from people who have or have had direct responsibility in the management of prisons [...], up to the same former detainees who "made it" in the midst of difficulties and tell their dramatic stories as well as the guarantor for the inmates of the Tuscany region, the former Justice Undersecretary Franco Corleone. The title, chosen by the curator, "Hamlet", in the sense that the phrase "and a nice prison, the world" comes from the Shakespearean play "Hamlet" and to propose the topic so dialectic. "