Torquato Tasso a Sant'Anna - 9788849844078

Torquato Tasso a Sant'Anna: Pubblicato nel 1874, il "Torquato Tasso a Sant'Anna" di Riccardo Ceroni è la più riuscita - sebbene quasi sconosciuta - fra le narrazioni ottocentesche imperniate sulla figura del poeta, dilaniato dall'amore e dal dolore. Ottantanove lasse di endecasillabi sciolti, di respiro variante da due a oltre duecento versi: un unico lungo segmentato monologo del Tasso, ingabbiato nello spazio deietto del carcere. Momenti, frammenti, figure di una vita (la geografia del tempo felice; la visita di Montaigne; il ricordo di Sorrento e della madre), che tornano - misti a deprecazioni contro gli Estensi e ad allucinazioni - seguendo lo svolgersi di un tempo interiore, nell'ondeggiare di una mente eccelsa tra lucidità e alterazione psichica, illusione e delusione, speranza e disperazione.
Published in 1874, the "Torquato Tasso in Sant'Anna" of Richard Cashin is the most successful-although almost unknown among nineteenth-century narratives centered on the figure of the poet, torn by love and by pain. Eighty-nine lasse of hendecasyllables loose, breathing space ranging from two to over two hundred verses: one long monologue of spatially segmented caged prison Rate, dejected. Moments, fragments, figures of a lifetime (the geography of happy times; visits by Montaigne; the memory of Sorrento and the mother), who return-mixed with the Este and Deprecations against hallucinations-following the unfolding of an inner time, swaying to a lofty mind between lucidity and psychic alteration, illusion and delusion, hope and despair.