Abbecedario del lavoro femminile. Vol. 2: Dalla sicurezza all'accuratezza - 9788847106277

Abbecedario del lavoro femminile. Vol. 2: Dalla sicurezza all'accuratezza: Questo secondo lavoro segna la continuità di norme e buone pratiche, ma anche la lettura delle norme e la loro totale insufficienza a determinare una pratica di genere nel lavoro. Tante volte in Cgil abbiamo discusso di quel fermarsi del pensiero e dell'elaborazione sulla soglia del tema lavoro. Certo conta che in quella stagione precarietà era una parola legata alle condizioni esistenziali di relazione, non al lavoro. L'Abbecedario/2 prova a riconnettere la riflessione sul lavoro al pensiero femminista. Lo fa partendo dall'esperienza dei collettivi delle precarie, cogliendo il punto fondamentale: le giovani e il progetto di sé, quel progetto che si sconta con la precarietà. Proprio perché si comincia a elaborare il tema lavoro dal punto di vista di genere, allora la misura economica non è più sufficiente: si ridà senso a quelle parole che erano state relegate nella sola relazione. Cura: sine cura (senza preoccupazione), cum cura (accuratezza). Cura del lavoro come cura del paese sono le radici della proposta di piano del lavoro della Cgil. Cura che necessita di informazione, contrattazione, relazione, così come la relazione ha in sé il conflitto.
This second work marks the continuity of standards and best practices, but also the reading of the rules and their utter inadequacy to determine gender in work practice. Many times in Cgil we discussed this stopping of thought and elaboration on the threshold of the theme work. Certain matters which in that season was a word related to the precarious living conditions of relation, not at work. The ABC/2 try to reconnect the reflection on the work to feminist thought. Does starting from the experience of collectives of precarious, seizing the key point: the young and the project itself, the project suffers with precariousness. Just because you start to develop the theme work from the perspective of genre, then the economic measure is no longer sufficient: it gives new meaning to those words which had been relegated in the single report. Care: sine cura (without concern), care (accuracy). Labour care as care of the country are the roots of the draft plan of work of the Cgil. Care requiring information, negotiation, relationship, as well as the report itself.