Formale e informale. La variazione di registro nella comunicazione elettronica - 9788843061310

Formale e informale. La variazione di registro nella comunicazione elettronica: La comunicazione elettronica ha dato luogo a nuovi ambiti e nuove modalità d'uso della lingua, che si caratterizzano per la coesistenza, oltre che di aspetti dello scritto e del parlato, di elementi di formalità e di informalità. Il volume raccoglie contributi di studiosi italiani e stranieri sul tema della variazione di registro, ossia su come una lingua si presenti in forme diverse a seconda del grado di formalità o informalità della situazione comunicativa, con particolare attenzione alla comunicazione in rete. Contributi di interesse teorico, sui concetti di formalità, registro, genere, stile, e su questioni inerenti relative ai linguaggi settoriali e all'opposizione tra scritto e parlato, forniscono il quadro di riferimento entro il quale si collocano contributi di natura empirica, frutto di ricerche condotte su corpora di comunicazione elettronica.
Electronic communication has given rise to new areas and new ways of using language, which are characterized by the coexistence, as well as aspects of written and spoken, of elements of formality and informality. This volume brings together contributions by Italian and foreign scholars on the subject of the change in the register, which is about how a language is present in different forms depending on the degree of formality or informality of communicative situation, with a focus on network communication. Contributions of theoretical interest, on the concepts of formality, register, genre, style, and on issues relating to specialised languages and opposition between written and spoken, provide the framework within which empirical contributions, are the result of research conducted on corpora of electronic communication.