Belvedere sulla Calabria. Storie di visitatori stranieri - 9788868151096

Belvedere sulla Calabria. Storie di visitatori stranieri: Leggere e viaggiare furono due azioni parallele per i viaggiatori di un tempo remoto, quando esistevano le biblioteche ambulanti da viaggio, valigie pensati come scaffali, compagni durante il cammino. Questo lavoro è stato pensato un po' come una piccola biblioteca ambulante, una raccolta di voci note e meno note, di brani dall'enorme produzione di resoconti, diari, reportage, racconti sugli ardui itinerari, percorsi da impavidi viaggiatori, letterati, artisti e scienziati. Ma anche storie di coloro che, per caso o per eventi imprevisti, si sono fermati nell'estremo lembo della Penisola nel corso dei secoli. Voci che sono tutte testimonianze della lunga storia della Calabria, delle sue diversità, del suo pittoresco, "sublime" paesaggio violato, oltraggiato, da invasioni selvagge, sconvolto troppo e troppo spesso da eventi naturali, scomposto dalla mano insensata dell'uomo da costruzioni insensate, da incendi dolosi. Tutte quelle "strade delle parole" di viaggiatori stranieri che hanno percorso la Calabria non sono che un invito a ripercorrere gli itinerari antichi e a scoprirne nuovi con i più comodi mezzi di comunicazione.
Read and travel were two parallel actions for a remote time, when there were walking from libraries, suitcases designed as shelves, companions along the way. This work has been designed a bit like a small library, a collection of notes and lesser-known voices, songs from the huge production of reports, journals, reports, stories on difficult routes, routes from brave travellers, writers, artists and scientists. But even stories of those who, by accident or unforeseen events, they stopped at the far end of the peninsula over the centuries. Entries that are all evidence of the long history of Calabria, its diversity, its picturesque landscape, "sublime" violated, outraged, from wild invasions, too much and too often disrupted by natural events, broken down by the hand of man by mindless nonsensical constructions, from arson. All those "words" from foreign travelers who have traveled the Calabria are not an invitation to retrace the ancient routes and to discover new ones with the most comfortable means of communication.